Examples of using 彼らの活動は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チベットの仏教徒は、彼ら自身の健康センターを持っています、そして、彼らの医療科学とハーブの専門家、しかし、彼らの活動は、信者の生活のためのサポートの一種として傍観者で運び出されます。
The Tibetan Buddhists have また、3番目のクラスの補助がある作品には、現世代の人々が演出bollandistsは、彼らの活動は、慎重に準備をしては、カタログを含む系統の詳細な説明（ギリシャ語とラテン語hagiographical場合、様々な原稿の偉大なライブラリ。
Moreover, there is a third class of auxiliary works to which the Bollandists of the present generation are directing their activity, and that is the careful preparation of catalogues containing a systematic detailed description if the Greek and Latin hagiographical manuscripts of various great libraries.しかし、彼らの活動は改善のための闘いに労働者階級のエネルギーが集中していた資本主義の急速な拡大期にあったため、社会民主主義政党は資本主義システムへの統合圧力に対して特に脆弱だった。
But since they operated in a period of tremendous capitalist growth, when the struggle for reforms was a key focus for the energies of the working class, the social democratic parties were particularly vulnerable to the pressures towards integration into the capitalist system.地雷や原発をテーマに社会的メッセージの強い作品を送り出してきたChimPomや、人々を消費主義に誘導するマスメディアの手法を批判し続けてきたカナダの雑誌「アドバスターズ」など、彼らの活動は社会そのものと深く絡み合い、既成概念に警鐘を鳴らしています。
Participants include ChimPom, a unit known for its work themed around landmines and nuclear power, as well as Adbusters, a magazine that has criticized the mass media for inducing people towards consumerism. Each featured artist or group is closely connected to society in their activities, ringing alarm bells against stereotypes and pre-fixed ideas.彼らの活動は従来の 組織犯罪。
彼らの活動は驚くべきものです。
Their activities are amazing.しかし、彼らの活動は今後も続く。
But their activities keep on going.彼らの活動は調整されていません。
But their activities aren't coordinated.彼らの活動はHIPHOPそのものと言い切れる。
Their measures are the very foundation of Hip Hop.彼らの活動は訓練に限定されてはいない。
Their activities are not limited to training.でも、彼らの活動はもはや伝説だったんだ。
彼らの活動は価値観をアップデートするものだった。
His task was the recoining of values.彼らの活動はもはや過小評価されることはありません。
彼らの活動は、19世紀のヨーロッパとアメリカ合衆国で特に盛んに行われた。
His work was extremely popular in the US and Europe during the 19th century.彼らの活動は、本当に人々をイエスの方へと導いているのだろうか。
Is heckling really going to bring people to Jesus?彼らの活動は、先住民による製作物を単なる標本資料として見るのではなく、ブラジル独自の現代的表現として認め、その造形美について評価・普及することを意図するものです。
They recognize the indigenous works not as simple artifacts, but as contemporary artistic expressions unique to Brazil, and seek to appraise and spread awareness of their sculptural beauty.彼らの活動はヘルスケアビジネスの中核をなしており、バリュー・プロポジションを実現する上で必要不可欠です。イノベーション真に革新的なカルチャーを築くことができる人材を見極めます。
彼らの活動は、オスカーを受賞したネットフリックス・ドキュメンタリーと、二つのノーベル平和賞ノミネーションを受けた対象になった。
Their work was the subject of an Oscar-winning Netflix documentary and the recipient 彼らの活動は、Facebookページからフォローできます。
Their activities can be followed via the following Facebook page.彼らの活動は調整されていません。
