Examples of using Activities in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are many more activities in which to take part on December 13th and throughout the duration of the fair itself.
月13日目にし、公正自体の期間中に参加するもので、より多くの活動があります。Seamon has an information counter on the second floor of Roadside Station Kaikoku Shimoda Minato to provide information about hands-on activities of Shimoda.
し～もんは「道の駅開国下田みなと」2階に窓口を設けて、下田の体験アクティビティーをご案内しております。Of serious concern is the potential for disruption of hormone levels and their activities in the body, especially that of insulin and the thyroid and parathyroid glands.
深刻な問題はホルモンレベルの中断の可能性と身体活動です。,特に、インスリン、甲状腺および副甲状腺腺。The hostel has a swimming pool, WiFi, massages, beauty therapies and adventure activities such as kite surfing, horseback riding and dune buggy.
ホステルは、スイミングプール、無線LAN、マッサージ、美容セラピーとカイトサーフィン、乗馬、デューンバギーのような冒険の活動があります。Get into the festive spirit with a host of fun activities such as gingerbread decorating classes and the little santa's training workshop.
ジンジャーブレッドの装飾教室や小さなサンタのトレーニングワークショップなど、たくさんの楽しいアクティビティでお祭り気分を満喫しましょう。A session begins when a student signs in, and is considered complete once the student has finished all activities and signed out.
セッションは生徒がサインインすると開始され、その生徒がすべてのアクティビティーを終了してサインアウトすると完了となります。Children from preschool age to junior high attended the school and had fun doing science activities in the classroom, outside, and even on the beach!
幼児から中学生までの子供たちが、教室や屋外、そしてビーチでも科学アクティビティーを楽しみながら体験しました。Every live stream has a script and a number of related activities to be performed by a broadcaster.
すべてのライブストリームには、スクリプトと、放送局によって実行される多数の関連アクティビティがあります。Set default HR zones The default HR Zones are used in all activities, unless you have defined activity specific zones for running and/or cycling.
デフォルトHRゾーンの設定デフォルトHRゾーンは、ランニングまたはサイクリングについて別途定義している場合を除き、すべてのアクティビティで使用できます。If you should ever tire of hitting the slopes, it may be time to explore the multitude of other activities available right out of Niseko.
斜面にぶつかるのを疲れたら、ニセコのすぐ近くにある他の多くのアクティビティーを探索してみましょう。The manufacturing and sales facilities of the entire group will work on ecosystem restoration and conservation activities on a voluntary basis depending on the situation in each region.
CA employees are able to use up to three workdays each year to give back through company sponsored events, or volunteer activities of their choice.
CAの従業員は毎年最大3営業日を会社主催のイベントまたはボランティア活動を通して社会への恩返しに使用することができます。Nearly everything is included in the price of admission, and there are new activities for 2019, such as a sunflower maze.
ほぼすべてが入場料に含まれており、2019にはヒマワリの迷路などの新しいアクティビティがあります。In addition, by holding international symposiums and global COE seminars for young scholars, etc., we will spotlight their activities inside and outside Japan.
また国際的なシンポジウムや若手国際セミナーの開催などを行い拠点のアクティビティーを国内外に発信していきます。From 8:00 am to noon there will be lots of activities including crafts, face painting, hot drinks, mascots and more.
から:00amから正午まで、工芸品、フェイスペインティング、温かい飲み物、マスコットなどを含むたくさんのアクティビティがあります。Business process analysis and business process management systems(BPMS) helps organizations focus on an end-to-end set of activities that deliver business value.
ビジネスプロセス分析とビジネスプロセス管理システム（BPMS）は、ビジネス価値を提供するエンド・ツー・エンドの1セットのアクティビティに焦点を当てることに役立ちます。There will be games and activities for all ages, both indoors and outdoors.
屋内と屋外の両方のすべての年齢向けのゲームとアクティビティがあります。HYS_ I spent my twenties with activities as an idol, now I want to have activities that are suited for a more matured image.
ホ・ヨンセン：20代はアイドル活動をしながら過ごしましたが、これからはより成熟したイメージに合う活動をしたいです。There will be plenty of activities with Santa and cookie decorating, Tea with Mrs Claus, Santa's reindeer, and more.
サンタとクッキーの飾り付け、クラウス夫人とのお茶、サンタのトナカイなど、たくさんのアクティビティがあります。Our company has ISO 14001 at all of the factory, and we are doing continuous improvement activities about environmental management systems.
当社では、全工場においてISO14001を取得し、環境マネジメントシステムの継続的な改善活動をしております。
