Examples of using 得られるか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ネットワークのコンセンサスプロトコルがこのプロセスを標準化しながら、暗号経済モデルがマイナーがいつ、どのように支払いを得られるかをコントロールします。
The network's consensus protocol standardizes this process, while the cryptoeconomic model controls when and how miners get paid.これらの生物から得られるか、またはこれらの生物内で見出されるノイラミニダーゼ活性の阻害は、本発明の目的内である。
Inhibition of neuraminidase activity obtained from or found within any of these organisms is within the objects of this invention.次のテストは、トランプが、ティラーソンを国務長官に選んだことに対して、上院の承認が得られるかどうかだ。
The next test will be whether Trump can obtain Senate confirmation of his choice of Tillerson as Secretary of State.私たちは、子供たちから得られるか、または受信した個人情報を保護する特別な義務を認識しています。
We recognize a special obligation to protect personal information obtained or received from children.不動産の利回りとは、物件購入価格に対して1年でどれぐらいの利益が得られるかを見極める指標です。
The real estate yields, it is a measure that determine whether the benefits of how much in one year for the property purchase price obtained.何が得られるか分かんないんですよまずそこでの生活が分かんないから。
今後5年間で真の自治を得られるか、今後50年間で中国が徐々に良い方向に変化するかのどちらかなのですから」。
In five years we can achieve genuine autonomy or in the next fifty years China will gradually change for the better.あなたのお金のために何が得られるかを詳しく見てみましょう。
あなたのお金のために何が得られるかを詳しく見てみましょう。
あなたはいつも何を得られるかで物事を考えているのですか。
Do ヨーガは、どうしたらこれらの知覚が得られるか、をわれわれに教える科学です。
Yoga is the science which teaches us how to get these perceptions.よい結果が得られるかどうかテストしてみましょう観測変数に緑を入力してコードを再実行し。
Let's go back to our code and test in your code whether we get a good result when 占有時間後に得られるか、それから数日間がすいた。
接地接地は、システムによってデバイスの潜在能力が得られるかどうかを決定付ける、唯一かつ最も重要な役割を果たします。
Grounding Grounding plays the single, most significant role in determining whether the device's potential is achieved by the system.SpotifyPremiumにUS$9.99/月でアップグレードする場合、Premiumサービスで何が得られるかを知っておく必要があります。
When それぞれのタイプのマチュピチュのチケットで何が得られるかを学んでください。
Learn what you get with each type of Machu Picchu ticket.こうした材料をどのように調べれば、量子コンピューティングなどに応用できるエキゾチックな特性を得られるかという助言をすることもできます」。
We can even offer advice on how 本当に欲しいものが何であれ、もう一度、どうすれば一番効果的にそれを得られるか考えてみてください。
Whatever your real goal is, what's the most effective way to achieve it?認証機関がMarkLogicデータベースのセキュリティターゲットに対して一連のテストを実施し、予測される結果が得られるか確認します。
The certifying authority runs through a battery of tests against the MarkLogic database security target to ensure they get the expected results.そこでイエスのところに来て、どうすれば永遠の命が得られるかを尋ねます。
