悪用される in English translation

• be exploited
• be abused
• misused
• be used
• being exploited

Examples of using 悪用される in Japanese and their translations into English

このすべてでは、人々が悪用される可能性がとシニカルなゲームで駒します。
In all this, people can be abused and to be pawns in a cynical game.

セキュリティ更新プログラムは、マルウェアによって悪用される可能性のある脆弱性を修正し、ユーザーとデータの安全性を強化します。
Security updates patch vulnerabilities that may be exploited by malware and help keep user data safer.

Shawは、いくつかの尋問方法が悪用される可能性があることを強調するために、これを行うと言います。
Shaw says she does this to highlight how some interrogation methods can be abused.

というのも、そうしないと、悪用される不均衡を、これが作るからです。
Because otherwise this creates a disbalance which can be misused.

MicrosoftOutlookでこの脆弱性が悪用される可能性があるのは、MicrosoftWordを電子メールビューアーとして使用している場合のみです。
The vulnerability could be exploited through Microsoft Outlook only when using Microsoft Word as the email viewer.

米国の国家安全保障を脅かす方法で悪用される可能性のある米国市民の「機密個人データ」を保管または収集する。
Maintains or collects sensitive personal data of U.S. citizens that may be exploited in a manner that threatens national security.

ユーザーに提供する機能は、どの部分も攻撃者によって悪用される可能性があります。
For every bit of functionality that is given to the user, that functionality could be abused by an attacker.

あなたのデータは、どのような方法で販売されたり悪用されることはありません。
Your information will never be sold or misused in any way.

さらに、この脆弱性が悪用される危険性もあるとしている。
It also says that there is a high risk of this vulnerability being exploited.

LastPassブラウザ拡張機能に存在するクライアント側の脆弱性で、データを盗む、LastPass拡張機能を操作するなど悪用される可能性があります。
This was a client-side vulnerability in the LastPass browser extensions and could be exploited to steal data and manipulate the LastPass extension.

この種のソフトウェアが人々のプライバシーを侵害したり、反LGBT目的で悪用される可能性もあり得るからです。
Many are concerned that this kind of software may be a violation of people's privacy and may also be abused for anti-LGBTQ+ purposes.

この情報は遠隔地に送信され、攻撃者によって悪用される可能性があります。
This information can be transmitted to a remote location and potentially misused by an attacker.

愛する人の喪失を悼む人々は非常に脆弱で、悪用される危険性があります。
People mourning the loss of a loved one are extremely vulnerable and at risk of being exploited.

オンラインゲームでは、操作全体が個人的に行われ、プログラムの先駆者が望む場合は悪用される可能性があります。
In online gaming, the whole operation happens privately and might be exploited if the pioneers of the program want to.

この種のソフトウェアが人々のプライバシーを侵害したり、反LGBT目的で悪用される可能性もあり得るからです。
Presenting the possibility of this type of software being used to violate privacy or be abused for anti-LGBT purposes.

これはユーザーエクスペリエンスが悪いというだけではなく、顧客データが盗まれ、悪用されるというリスクの問題でもあります。
This isn't just a bad user experience, it's a risk that customer data can be stolen and misused.

すべてのブラウザベンダの最善の努力にもかかわらず、脆弱性が存在し、潜在的に悪用される可能性があります。
Despite the best efforts of all browser vendors, vulnerabilities exist and can potentially be exploited.

大量殺傷能力を持つ銃器の流通を放置すれば、過激派やテロリストに悪用される可能性が大きい。
If the distribution of weapons of mass murder remains unchecked, they will likely be abused by extremists and terrorists.

注意：この脆弱性はサンドボックス化されたJavaWebStartアプリケーションと、サンドボックス化されたJavaアプレットによって悪用される可能性が有ります。
Note: This vulnerability can be exploited through sandboxed Java Web Start applications and sandboxed Java applets.

大量殺傷能力のある銃器の流通を続ければ、過激派やテロリストに悪用される恐れが大きい。
If the distribution of weapons of mass murder remains unchecked, they will likely be abused by extremists and terrorists.