探してみましょう in English translation

• look for
• try to find
• try searching for

Examples of using 探してみましょう in Japanese and their translations into English

誰も知っている人がいないようなら、オンラインで探してみましょう。
If you don't know any Finns, try finding them online.

例えば、知人にお礼のメールを出す時の書き出しを探してみましょう。
For example, let's try looking at examples for if you wanted to send a thank you email to an acquaintance.

テーブルや椅子からデスクライトや植物のプランターまで、お気に入りのデザインを探してみましょう。
DISCOVER" From tables and chairs to desk lamps and planters, let's search for design ideas that you like.

この2つの単語に関連する単語や表現を、本文中から探してみましょう。
Try searching for other words and phrases related to these two ideas.

冬にしか出会うことのできない鳥なので、その時期に知床へ行った際はぜひ探してみましょう。
Because it is a bird that can only meet in winter, let's look for it when you go to Shiretoko at that time.

また、四つ葉のクローバーを1本見つけたら、近くをしっかり探してみましょう。
If you find one four leaf clover look for more.

森の中にいるナマケモノ、イグアナ、オマキザルを探してみましょう。
Visitors should look out for sloths, iguanas and capuchin monkeys in the forest.

また、手持ちの現金がなくなったときは、「PLUS」マークのあるATMを探してみましょう。
When you're low on cash, look for an ATM with a"PLUS" mark.

でも、いつも発生しているわけではないので、暇を見つけて、探してみましょう。
That doesn't always happen though, so it's time to go searching.

他人と自分を比べるのをやめ、自分の長所や特技を探してみましょう。
Stop comparing yourself to others and find your talents.

下のボタンをクリックして、最寄りの教室を探してみましょう。
Click on the button below and find your nearest school today.

いずれも表情、大きさ、質感など個性にあふれているので、自分好みの牛像を探してみましょう。
All of the statues have their own expressions, sizes, and feel different to the touch; why not try finding one to your liking?

青の洞窟を訪れるツアーはバリエーションが豊富なので、価格だけにとらわれず、自分好みのツアーを探してみましょう。
Since there are many different kinds of tours that will take you to the Blue Cave, you should look for a tour that matches your interests without being bound by prices.

万が一Flashがお使いのブラウザでうまく作動しない場合こちらを参照ください。説明アートロジックの秘訣大きいヒント数字からとりかかり、できるだけたくさんの重複部分を探してみましょう。
In the meantime, in case you have problems enabling Flash on your browser please see these instructions General Start with the large clues and try to find as many overlaps as possible.

今度（出来れば今から）誰かがイヤな行動を取った時には、その裏にある無邪気さを探してみましょう。
The next time(and hopefully from now on), when someone acts in a strange way, look for the innocence in his behavior.

あなたの時間を費やす代わりに、あなた自身のDickeyBettsやMartyFriedmanをあなたのバンドのために探してみましょう。Quintessenceはあなたの背中を守り、いつも調和しています。
Instead of spending your time, trying to find your own Dickey Betts or Marty Friedman for your band- Quintessence has your back and is always in tune.

必要な前提を作ったので、Xiaomiスマートフォンの無限の価格表を推測し、NFCテクノロジーを使用するブランドの現在の端末を探してみましょう。
Having made the necessary premise, the time has come to fathom the boundless price list of Xiaomi smartphones, looking for the brand's current terminals that use NFC technology.

その方法を探してみましょう。優れたビジネスケースの要件このブログでは、ビジネスケースを作成するために有用と思われる提言をします。
Let's explore how. The Core Requirements of a Good Business Case In this article, I will share some practical hints and tips to show you how to build a business case.

どのツールを使うべきかわからないのであれば、他の有名なプロジェクトがどのようにしているかを探してみましょう。特に、同じエコシステムのプロジェクトを見てみましょう。
If you're not sure which tools to use, look at what other popular projects do, especially those in your ecosystem.

厩」という名前は馬小屋のことです。歩いて橋を渡る時には、橋に施された馬の形の装飾品を探してみましょう。
The name Umaya translates as horse stable, so look out for horse adornments along the length of the bridge if you do find yourself walking across it.