Examples of using 接続している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アクティブな通話中に、JabberクライアントがUnifiedCMに接続している場合、アクティブな通話がドロップします。
When you were on an active call and you also had the Jabber client connecting to Unified CM, your active call dropped.は、バックルがベルトに接続している場所から現在使用されている穴までの寸法です。
The 38”-40" will be the measurement from where the buckle connects to the belt to the hole currently being used.一方では、メジャーは町をマラガおよび部門の首都と接続している道路の2kmの消失を報告した。
On the other hand, the Major reported the disappearance of 2 km of the road connecting the town with Malaga and the capital of the department.SMDに接続している配線を確認し、配線の引き込み角度を変更するなど配線を修正してください。
Check the route that connects to the SMD, and correct the route such as by changing the route pulling angle.外付けUSBハードディスク（HDD）をブラビアに接続している場合は、リセット操作の前にUSBケーブルを抜いてください。
When connecting the external USB Hard Disk(HDD) with the BRAVIA TV, unplug the USB cable before the reset operation.個目のワニ口クリップの片方の端を、すでにGNDに接続している1個目のワニクリップに接続します。
Using the 3rd crocodile clip, connect the end of the crocodile clip onto the 1st crocodile clip already clipped onto GND.Macコンピュータがすでにインターネットに接続している場合、Safariブックマークは数秒でMacにインポートされます。
If your Mac computer already connects to Internet, the Safari bookmarks will be import to Mac in a few seconds.南米の人口の59%がソーシャルメディアを利用し、52%が携帯電話を介してソーシャルメディアに接続している。
Fifty-nine percent of the South American population uses social media, and 52 percent connect with social media over their mobile phone.これを構成するのは垂直リフト橋と特別に作られた土手道(Causeway)で、橋を川の東岸に接続している。
It consists of a vertical lift bridge and a specially-built causeway connecting the bridge to the east bank of the river.今日、医療機器は、医療供給組織（HDO：HealthcareDeliveryOrganization）内にあるさまざまなシステム、ネットワークおよびその他のツールと接続している。
Todays medical devices connect to a variety of healthcare systems, networks, and other tools within a healthcare delivery organization(HDO).モノのインターネット（IoT）が飛躍的に成長し、何百万という消費者がスマートデバイスをホームネットワークに接続している。
The Internet of Things is growing by leaps and bounds, with millions of consumers connecting smart devices to their home networks.例えば、ディレクトリ/usr/dmに接続しているユーザーがpathnameという名前のサブディレクトリを作成する場合：。
For example, a user connects to the directory/usr/dm, and creates a subdirectory, named pathname.簡易メール転送プロトコル(SMTP)は、IMAPまたはPOPでExchangeOnlineに接続しているクライアントからのメール送信に使用されます。
Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) is used to send outbound mail for clients that connect to Exchange Online through IMAP or POP.それはベイに接続している、私は約半マイルを旅しましたが、あまりにも濡れてしまいます。
It connects to the bay, but I have traveled about half a mile into it, it gets too wet.市内に入る経路の全てが近くのミッドベイルとサンディで、すなわちソルトレイクシティ中心街に向うTRAXの駅に接続している。
All of the routes running into the city connect to nearby TRAX stations in Midvale and Sandy or to downtown Salt Lake City.プログラミングモードでは、テストポイントに接続しているプログラミング用ハードウェアが適切なI2Cプルアップ抵抗を提供する必要があることに注意してください。
Note that, during programming mode, the programming hardware that connects to the test points must provide appropriate I2C pullup resistors.アッラーマ・イクバール国際空港には旅客便や貨物便が就航し、ラホールと世界中の44都市（国内含む）を接続している。
Allama Iqbal International Airport connects Lahore with 44 cities worldwide(including domestic destinations) by both passenger and cargo flights.他のPDFリーダーは、しばしば静かにバックグラウンドでインターネットに接続している。
While other PDF readers often silently connect to the Internet in the background.これは、底には、上層階の気の流れを接続している家の階段は非常に重要です。
Stairs in the house is extremely important because it connects the flow of qi of the upper floors with the bottom.たとえば、ラップトップをAC電源に接続している場合、ACアダプタがラップトップに電源を供給し、バッテリを充電します。
For instance, when a laptop is plugged into an AC power line, the AC adapter supplies power to the laptop and charges the battery.
