Examples of using 支援活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チャイルド・ファンド・ジャパンの主な支援活動について教えてください。
Please tell us about the support activities engaged in by ChildFund Japan.アフリカの紛争地で行われている支援活動。
Support peacekeeping operations in areas of conflict in Africa.対テロ支援活動。
Activities in support of terrorism;パレスチナ・ガザ支援活動。
Peace Activists Support Gaza.知的財産制度の広報や普及支援活動を通じて、関東地域の産業経済の発展に努めています。
Through our publicity, dissemination and support activities in relation to the intellectual property rights system, our branch is committed to the industrial and economic development of the Kanto region.核兵器のいかなる使用も、世界の広い範囲に対して、人道支援活動や食糧生産に深刻な影響を及ぼすことを懸念し、。
Disturbed by the serious implications of any use of nuclear weapons for humanitarian assistance activities and food production over wide areas of the world.G8行動計画:世界的な平和支援活動能力の拡大(仮訳骨子)」。
ボランティア活動等の支援：ボランティア、環境活動、人道的支援活動など。
Volunteer 月の鉱業雇用は8000人増加し、大半（7000人）が鉱業の支援活動での増加でした。
In June, mining employment grew by 8,000, with most of the growth in support activities for mining(+7,000).またBournsは、数々のコミュニティ支援活動プログラム、環境イニシアチブ、奨学金機会、教育イベントなどに力を注いでいます。
Bourns is dedicated to numerous community outreach programs, green initiatives, scholarship opportunities, educational events and more.これら平和支援活動部隊の多くは、自らの地域における危機と並びアフリカにも展開出来るものとする。
Many of these peace support operations units could deploy to Africa, as well as to crises in their own regions.昨年の3月に続き、今年の7月、私たちは再びエチオピアへ赴きました。支援活動のその後をご報告いたします。
Following our visit last March we visited Ethiopia again this July and report on the aid activities that followed.ホームヘルプは家庭でのサービスとパーソナルケアの形での支援活動であります。
Home help is a support activity in the form of service and personal care in the home.南スーダンでの支援活動などのエピソードは印象的で、生徒たちは国際貢献の最前線で働くことの凄みを感じ取っていました。
His experiences supporting activities in South Sudan were impressive, and the students felt the excitement of working at the forefront as an international contributor.世界中の女性、子ども達の幸せを願い、LotusBeautyの売り上げの一部は、女性・子ども支援活動に役立てられます。
In hope of happiness for all women and children in the world, a portion of Lotus Beauty profits will be donated to activities supporting them.社会的弱者に関心を払い、様々な支援活動に取り組みます。
We will consider the socially vulnerable and make efforts to various supporting activities for them.収益が作家の収入となる自立支援活動でもあります。
It is also an independence support activity in which the income is the writer's income.企業情報や支援活動もぜひご覧になってください。より弊社の事を理解いただけると思います。
I prefer you to have a look at our Company Profile and World supporting activity page.RaymondTshibandaN'Tungamulongo(コンゴ民主共和国)は、認証を受けた適応支援活動から出る資金についての提案について言及した。
Raymond Tshibanda N'Tungamulongo(Democratic Republic of the Congo) noted suggestions that funds coming from certified activities support adaptation.機械メーカー～1,000人未満安全、5S、改善支援 コンサルティング1年5S支援活動。
Machinery manufacturer Below 1,000 employees Safety, 5S, Kaizen 
