SUPPORT OPERATIONS in Japanese translation

• 支援活動
• サポート業務
• サポート活動を
• サポートオペレーションの
• 支援事業

Examples of using Support operations in English and their translations into Japanese

The UN has well developed strategic management and planning capabilities for peace support operations, and is willing to make these capabilities available on an ad hoc basis to African institutions.
国際連合は、平和支援活動のための戦略的管理及び計画立案の能力をよく発展させてきており、これらの能力をアド・ホックにアフリカの諸機関に対して利用可能にする意思がある。

The company employs over 60 operations and commercial staff in London and New York, and at three sites in Estonia which provide its development, research and support operations.
ロンドン、ニューヨーク、およびエストニア国内の3拠点で、60人を超える運営・営業スタッフが、開発やリサーチ、業務支援を行っています。

Since joining the GI Joe team, he has led numerous classified PSYOP and Military Support Operations(MISO) against the legions of Cobra.
ジョー・チームに加わって以来、彼はコブラの軍団に対する多数の機密の心理作戦や軍事情報支援作戦（MISO）を率いてきた。

The Division has also begun expanding its distributorship and product support operations in Asia and Latin America as an attempt to capture infrastructure demand in resource-producing nations and emerging countries.
また、資源国や新興国におけるインフラ需要を狙い、アジアや中南米においても建機販売代理店・プロダクトサポート事業を拡大しています。

We look forward to the day when these units are no longer needed, but until then we acknowledge that expanding global capability for peace support operations is a critical element to a safer and more secure world.
我々は、こうした部隊が不要となる日を楽しみにしているが、それまでは、より安全で安心できる世界のために、世界的な平和支援活動能力の拡大は重要な要素であることを認識する。

Such efforts toward domestic production have played an important role in ensuring latent deterrent capabilities, in that they provide a reliable logistics infrastructure to supply and support operations domestically and enable the expansion of defense capabilities by Japan's own defense force in an emergency.
こうした国産化の努力は、国内における確実な供給・運用支援基盤を構築し、また、緊急時には自らの防衛力を拡張し得るという意味で、潜在的抑止力を確保する役割を果たしてきた。

Canada's five foreign policy program priorities for advancing human security- support for public safety, protection of civilians, conflict prevention, governance and accountability, and peace support operations also retain a significant focus on Africa.
人間の安全保障推進のためのカナダの5つの外交政策計画優先分野―公衆安全のための支援、文民保護、紛争予防、統治と説明責任、及び平和支持活動―もまた、アフリカに大きな焦点をおいている。

More than 22 Supplier Quality Engineers monitor and collaborate with supply chain partners to ensure that the highest standards are met in components and services flowing into manufacturing, aftermarket and support operations.
人を超えるサプライヤー品質管理エンジニアがサプライ・チェーン・パートナーをモニターし、彼らと協力することで、最高の基準が構成部品とサービスの中で満たされ、またそれらが製造、アフター・マーケットおよびサポート・オペレーションに流れ込んでいることを確認します。

Since starting as Japan's first CRO(contract research organization) in 1992, the CMIC group has made great strides in numerous clinical development undertakings and the clinical development of its own finished products, and now provides comprehensive support operations for the manufacture, and the sales& marketing of pharmaceuticals.
シミックグループは、1992年に日本初のCRO(医薬品開発支援)事業を開始して以来、多数の臨床開発受託および自社製品臨床開発の実績を持っており、また、製造、営業・マーケティングなど医薬品に関する総合的な支援業務を提供しております。

In particular, the policy framework provides for the establishment of an AU strategic level management capability and five regional brigades, that would enable the AU to undertake complex peace support operations in a phased approach by 2010.
特に、この政策枠組みは、ＡＵの戦略的レベルでの管理能力と５つの地域の旅団の確立について規定しており、このことは、ＡＵが２０１０年までに段階的アプローチにより複合的な平和支援活動を実施することができるようにするものである。

This is the first Danish order for the new AW169 model, which also enters its market for helicopter support operations to the UK wind power industry after the success already achieved with other European customers and engaged in the North Sea.
また、これは、すでに他の欧州の顧客に達成し、北海でコミット成功の後、英国の風力発電産業用ヘリコプターの支援業務の市場への参入を行い、新たなAW169デンマークモデル、のための最初のオーダーです。

Activities will also include enhancing the institutional capacity of regional and sub-regional organizations to plan and execute peace support operations.* Coordinate with African partners, the UN, the EU and others to maximize our individual efforts to enhance African peace support operations capabilities and their related activities.
活動の中には、平和支援活動を立案及び実施する地域的及び準地域的機関の組織上の能力の向上も含む。・アフリカの平和支援活動能力及びその関連活動を向上するための我々の個別の取り組みを最大化すべく、アフリカのパートナー、国連、EUその他と調整を行う。

Although HP had officially said it would support OpenVMS 8.4, the current release that runs on“Tukwila” Itanium 9300 systems through at least 2020, the development and support operations for the operating system had been largely offshored to India and the company had not made a commitment to port OpenVMS to the“Poulson” Itanium 9500 chips.
HPは公式にOpenVMS8.4をサポートすると言っていますが、少なくとも2020年までTukwilaItanium9300上で稼働する現在のリリースは、その開発とサポート業務の大部分をインドに移行してしまっており、PoulsonItanium9500チップにOpenVMSを移植することをコミットはしていません。

Tip 11 will help you extend the same fluid multilingual experience to customer support, as you try to answer: How do I scale support operations to handle multilingual inquiries? You can offer customer support in a number of different ways, helping customers over the phone or through onsite chat or email.
ティップス11では、お客さまに快適なユーザー体験を提供すべく、多言語でのカスタマーサポートの対応について説明します。多言語によるお問い合わせに対応するために、カスタマーサポートの業務をどのように調整すれば良いか?カスタマーサポートは、電話からライブチャット、Eメールまで、様々な方法で提供することができます。

Also, according to the"10 Predictions for CX Leaders"*1 published by Gartner in February this year: By 2022, two-thirds of CX projects will be using IT, By 2020, more than 40% of data analytics projects will be related to CX aspects, By 2020, 25% of customer service and support operations will be using virtual assistants.
また、今年2月にガートナーから発表された『CXリーダー向け10の展望』(*1)では、2022年までに、あらゆるCXプロジェクトの3分の2がITを活用する2020年までに、あらゆるデータ・アナリティクス・プロジェクトの40%以上は、CXの側面に関連する2020年までに顧客サービス/サポート業務の25%が仮想アシスタントを使用すると予測している。

EDA tool support operation.
EDAツールのサポート業務。

Support Operation Centre.
サポートオペレーションセンター。

It can support operation in a place narrower than before.
従来より狭い場所での運用に対応できます。

Supported Operation Systems.
サポートしているオペレーションシステム。

Supported Operation Systems.
サポートされるオペレーションシステム。