SUPPORT OPERATIONS in French translation

• opérations de soutien
• opérations d'appui
• appuyer les opérations
• opérations de support
• soutenir les opérations
• activités d'appui
• opérations d' appui
• appui à la paix
• opérations de renforcement
• opérations d'aide

Examples of using Support operations in English and their translations into French

UNSOA has established its Joint Support Operations Centre in Mogadishu.
l'UNSOA a créé son Centre commun d'opérations d'appui à Mogadiscio.

Discussion topics will range from African security challenges, peace support operations and institutional adaptation.
Les sujets de discussion vont des défis de sécurité en Afrique, aux opérations de soutien de la paix et l'adaptation institutionnelle.

capacity in planning and managing its peace support operations.
de renforcer sa capacité de planification et de gestion de ses opérations de soutien à la paix.

oversight mechanism be created within all peace support operations.
de tout autre mécanisme de surveillance et de discipline dans le cadre de toutes les opérations de soutien à la paix.

The functions of the current Administrative Services will be subsumed into Strategic Management Services and Somalia Support Operations.
Les fonctions remplies par les services administratifs actuels seront intégrées aux services de gestion stratégique et aux opérations d'appui pour la Somalie.

international professional posts and two local posts that support operations in Africa and Asia.
deux postes locaux dont les titulaires fournissent des services d'appui aux opérations menées en Afrique et en Asie.

The impact survey fi ndings refl ected shortcomings in the distributor's sales and customer support operations.
Les résultats de l'enquête d'impact ont reflété des faiblesses en termes de ventes et d'opérations de support client de la part du distributeur.

up 82.9 percent from 2015 and reflecting important budget support operations in the region.
par rapport à 2015, du fait d'opérations d'appui budgétaire importantes dans la région.

All of your activities and support operations must be audited.
L'ensemble de vos activités et opérations de suppport doivent être auditées.

Increased staff levels have strengthened Headquarters capacity to plan and support operations.
L'augmentation des effectifs a renforcé la capacité des quartiers généraux de préparer et d'appuyer les opérations.

air force and navy have been carrying out support operations.
l'aviation et la marine ont procédé à des opérations de soutien.

experience managing special equipment repairs contributed to the success of 5 CER's support operations.
son expérience à gérer les réparations d'équipements spéciaux ont contribué à la réussite des opérations de support au 5 RGC.

the RCMP will achieve tangible results that support operations.
la GRC obtiendra des résultats tangibles à l'appui des opérations.

That is why we have been engaged in peacekeeping and peace support operations since the 1940s.
C'est la raison pour laquelle nous prenons part aux opérations de maintien de la paix et d'appui à la paix depuis les années 1940.

routinely moving 8,000 tons of food per month in the context of its support operations to deployed personnel.
en déplaçant régulièrement 8000 tonnes de nourriture par mois dans le cadre de ses opérations de soutien au personnel déployé.

quality, efficiency and accountability of support operations.
l'efficacité et la transparence des opérations d'appui aux missions sur le terrain.

help prepare civilians and army personnel for peace support operations around the world.
aux militaires de se préparer à mener des opérations de soutien de la paix partout dans le monde.

Mr. Whitt is leader of technology support operations at Rimini Street,
Whitt est le responsable des opérations de support technologique chez Rimini Street,

on small arms and light weapons destruction in the context of peace support operations.
des armes légères et de petit calibre dans le cadre des opérations d'appui au maintien de la paix.

a military/operational objective to serve the commander and support operations.
pour objectif militaire/opérationnel de servir le commandant et les opérations de soutien.