政府職員 in English translation

• government officials
• government employees
• government workers
• government personnel
• government official
• government staff
• government agency
• administration officials

Examples of using 政府職員 in Japanese and their translations into English

いかなる国の政府職員に対しても違法な給付を行うことは厳しく禁じられています。
Illegal payments of any kind to governmental officials of any country are prohibited.

中国の政府職員や多くの一般市民がかつて外国人に与えていた特権は、そもそも存在するべきものではなかった。
The privileges Chinese officials and many ordinary citizens used to extend to foreigners should never have existed.

月と7月20162017の間、政府職員に対する疑い汚職の4つのレポートが書かれています。
Between March 2016 and July 2017, the four reports on suspected corruption against government officials has written.

住民の多くが農家で、他には政府職員や技能労働者や技能をもたない労働者がいます。
Most of the population is farmers, some of them are government employees and others are skilled and unskilled labors.

中国のハッカーに侵入され、米政府職員400万人分の個人情報流出。
China has hacked data on 4 million US govt workers.

政府職員や警察官の中には誘拐されタラン橋で虐殺された者も居た。
Other government officials and police officers were kidnapped and massacred at Talang bridge.

政府職員と国民の大部分によれば未だ進行中であるキューバ革命にどのような影響を及ぼすのか。
How will it affect the Cuban Revolution, which according to government workers and the majority of the Cuban population, is still ongoing?

我が国は政府職員用に何百万台という豪華な車を用意するが、子供たちに安全なスクールバスを与えることはない。
My country provides millions of luxury cars to government official yet few safe school buses for children”.

ガザの5万人にのぼるハマス政府職員の給料はいまだに支払われずにいる。
Last month's salaries for 140,000 Palestinian Authority employees have not yet been paid.

ある中国政府職員によると、ブロックチェーンの国際サミットが18年５月に中国で開催される可能性があるという。
According to one Chinese official referring to this document, an international Blockchain summit may be held in China in May 2018.

その中に含まれるのは、政府職員および軍属の年金からの推計440億ドル、住宅公社のファニー・マエ、フレディー・。
These included an estimated $44 billion from pensions for civilian and military employees of the government; $30 billion from Fannie Mae and Freddie Mac;

火山は、1972年以来、活動しておらず、科学者達も、政府職員達も噴火を予想していませんでした。
The Volcano has been dormant since 1972 and neither scientists nor government officials predicted the eruption.

多くのうち一つだけ顕著な例を取るために、米国政府が積極的に元政府職員によって非難を圧迫します。
To take just one prominent example out of many, the U.S. government actively oppresses denunciations by former governmental staff members.

症例は中国武漢からの旅行者であり、1月8日にタイ政府職員によって同定され、その日に入院した。
The person was a traveler from Wuhan, China, and was identified by Thai officials on 8 January, and hospitalized that day.

症例は中国武漢からの旅行者であり、1月8日にタイ政府職員によって同定され、その日に入院した。
The person was a traveller from Wuhan, China, and was identified by Thai officials on January 8, and hospitalised.

症例は中国武漢からの旅行者であり、1月8日にタイ政府職員によって同定され、その日に入院した。
The person was a traveler from Wuhan, China, and was identified by Thai officials on Jan. 8, and hospitalized that day.

症例は中国武漢からの旅行者であり、1月8日にタイ政府職員によって同定され、その日に入院した。
The traveller from Wuhan, China, was identified by Thai officials on 8 January, and hospitalized that day.

(e)政府職員、公衆および家族を対象として、障害のある子どもに対するスティグマおよび偏見と闘い、かつこのような子どもの肯定的イメージを促進するための意識啓発キャンペーンを実施すること。
(e) Undertake awareness-raising campaigns targeting government officials, the public and families to combat the stigmatization of and prejudice against children with disabilities and promote a positive image of these children; and.

アラカン州で多数派を占める仏教徒は、宗教指導者や政府職員、州治安部隊の支援を受け、2012年からロヒンギャへの広範な暴力をふるい、何万人もが自宅を焼け出されています。
Arakan State's Buddhist majority, assisted by religious leaders, government officials, and state security forces, has since 2012 engaged in widespread violence against the Rohingya, burning tens of thousands out of their homes.

自治区の政府職員（教師・警官・国営企業労働者・公務員を含む）は、宗教活動を行うと職を失う危険があるされる。
Government employees in the XUAR, including teachers, police officers, state enterprise workers and civil servants risk losing their jobs if they engage in religious activity.