敏感で in English translation

• sensitive
• delicate
• responsive

Examples of using 敏感で in Japanese and their translations into English

最後に、土壌は霜に敏感でなければならない。
Finally, the soil has to be susceptible to frost.

肌が敏感で乾燥もしています。
My skin is sensitive and dry.

それに敏感でありなさい。
And be sensitive too.

自動オン/オフ:作り付けの敏感で軽いセンサーは薄暗がりと夜明けに、常夜燈自動的につきます。
Auto On/Off: Built-in sensitive light sensor, the nightlight automatically turns on at dusk and off at dawn.

優れた、優秀な材料、敏感でおよび良い技量、誠実なサービス。2。
Premium and excellent material, delicate and fine workmanship, sincere service. 2.

目出しカーボン下着:首と頭を保護する,体の中で最も重要な部分,特に敏感で、温度変化に非常に敏感。
Balaclava Carbon Underwear: protects neck and head, the most important parts of the body, particularly sensitive and highly responsive to temperature changes.

電子メールによる時機を得た敏感で、よいコミュニケーション、配線ケーブルのための大きい価格、および質はよいです。
Timely responsive, good communications via email, great price for the distribution cable, and the quality is good.

スクリーンボディが敏感で、鮮やかな色の性能を示すように、スクリーンボディの色そして明るさの同期調節;
Synchronous adjustment of the color and brightness of the screen body, so that the screen body presents a delicate and vivid color performance;

健康は非常に敏感で個人的なトピックであるため、公にされるべきではない人生のもう一つの側面。
Another aspect of life that should not be made public, because health is an extremely sensitive and personal topic.

私達は私達の顧客への提供の敏感で、費用効果が大きく、有効な信頼できる記号論理学の解決に託されます。
We are committed to providing responsive, cost effective, efficient and reliable logistic solution to our customers.

顔は意外と敏感であまり熱すぎるのを子供さんに当てると嫌がります。
Reluctant to face a surprisingly sensitive and too much heat on children.

特徴使いやすく、非常にカスタマイズ可能である敏感で高度、強力で直観的なタッチスクリーンのユーザ・インタフェース。
More advanced than ever before, features a responsive, powerful and intuitive touchscreen user interface that is easy to use and highly customizable.

最も普及した敏感で細く柔らかい革バンドは女性PNP合金の箱を見ます。
Most popular delicate slim soft leather strap watches ladies PNP alloy case.

場合が付いている敏感で速い充満、電話箱を取除く必要性無し。
Sensitive fast charge with case, no need to remove phone case.

色の同期調節及びスクリーン、現在の明るさ敏感で及び鮮やかな色の性能;
Synchronous adjustment of color& brightness of screen, presents a delicate& vivid color performance;

海洋の等級材料:SUS316ステンレス鋼、敏感でおよび美しいランプボディ。
Marine grade material: SUS316 stainless steel, delicate and beautiful lamp body.

カモミール、バーム、ホップの抽出物を含む保湿マスクは、敏感で刺激のある肌を落ち着かせます。
Moisturizing masks with extracts of chamomile, balm and hops sooth the sensitive, irritated skin.

敏捷性は、敏感で適応性のあるプロジェクト管理システムを持っていることに由来します。
Agility originates from having a responsive, adaptable project management system.

最も重要なガイドラインは、患者の好みに対して敏感であり続けることである；。
The most important guideline is to remain sensitive to the patient's preference;

密接な関係の中で、パートナーはいつも愛情があり、敏感で気遣うことを期待しています。
In close relationships we expect partners to be always loving, sensitive, and caring.