BE SENSITIVE in Japanese translation

• 敏感になる
• 敏感で
• 敏感になら
• 敏感でいて
• 敏感です
• に対して感傷的で

Examples of using Be sensitive in English and their translations into Japanese

In addition some people may be sensitive to food.
そのため、食べものに敏感になっている人もいるかもしれません。

Employers should be sensitive to that stuff.
経営側はその点について敏感であるべきである。

Be sensitive to your body.
自分の身体に、敏感になってください。

Be sensitive to every opportunity.”.
チャンスに敏感になりましょう」。

Be sensitive to this difference.
この違いに敏感であるべきだ。

Teachers should be sensitive to that.
そのことこそに教師は敏感になるべきなのです。

Be sensitive to reactions.
反応に敏感になり。

Please be sensitive to places like these.
こういうところに敏感になって下さい。

I forgot you two might be sensitive about that.
どちらもそういうことに敏感になるのかも。

Be sensitive to taxes.
税金に敏感になろう。

Foreign policy has to be sensitive to these changes.
こうした変化には敏感になる必要があります。

Step 2: be sensitive.
STEP２敏感になろう。

In the end, be sensitive to your body.
自分の身体に、敏感になってください。

So let us be sensitive to His voice.
その声に敏感になりましょう。

We must be sensitive to this danger.
そういう危険には敏感である必要がある。

Be sensitive of this.
これに敏感であること。

Women can be aggressive& men can be sensitive.
女はたくましく、男は繊細にできているかもしれませんね。

Please be sensitive to our needs.
自分の欲求に敏感であってください。

Lawyers must always be sensitive to what the market will bear.
営業マンは常に市場に対して敏感である必要があります。

Be sensitive to new people.
ぜひ、新しいものへ敏感になりましょう。