Examples of using 旅行を計画するとき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ミラノ（ミラノ）は、イタリアへの旅行を計画するときに観光客が考える最初の都市ではないかもしれませんが、歴史は言うまでもなく、アトラクションのシェア以上のものを持っています。
While Milan may not be the first city ミラノ（ミラノ）は、イタリアへの旅行を計画するときに観光客が考える最初の都市ではないかもしれませんが、歴史は言うまでもなく、アトラクションのシェア以上のものを持っています。
It may not be the first city だから旅行を計画するときは、理想的な選択肢であるとは言えない、特に宿泊のような費用が低季節にはるかに安い時には、必ずしもベストタイムではない。◀︎日5日7。
So when planning a trip, it's not always the"best" time of year that can work out to be the ideal option, especially フランスでは、みんなにアピールするための十分な変化を持っています。フランスを訪問するときフランスへの旅行を計画するときは、優先順位が最高の天気を取得の場合、5月と9月間の夏月が行く最もよい時期です。
France has enough variety to appeal to everyone. 旅行計画を作成するとき、対象となる旅行者の国や文化を理解しなければならないことを実感できた様子でした。
When you create a travel plan, it was stated that you must understand the countries and cultures of the target group coming.旅行を計画するときに、何をいちばん重視しますか？
What is more important Thefrontdeskisavailablefrom7:00amto11:00pm宿泊施設は非常に重要なことであるルカヤへの旅行を計画するとき。
The front desk is available from 7:00am to 11:00 pm When you plan a journey to Lucaya, remember that accommodation is very important.AresubjecttoanextrafeeofEUR25宿泊施設は非常に重要なことであるファロへの旅行を計画するとき。
Are subject to フロリダへの旅行を計画するとき、ディズニーパークを楽しんだり楽しんだりすることを考えます。しかし、…。
When we plan a trip to Florida, プライドのために旅行を計画するとき,あなたが失望を避けるために事前に予約を確保する。
When planning a trip for Pride, ensure you book well in advance to avoid disappointment.重要な情報プールは、2019年9月24日(火)~2019年9月26日(木)の期間は閉鎖されています宿泊施設は非常に重要なことであるマヤグエスへの旅行を計画するとき。
Important informationSwimming pool is closed from Tue 24 Sept 2019 until Thu 26 Sept 2019 When you plan a journey to Mayagüez, remember that accommodation is very important.旅行を計画するときは、天気に注意してください。
旅行を計画するときは、天気に注意してください。
When planning a trip, keep the weather in mind.この記事のアドバイスは、旅行を計画するときに役立ちます。
The advice in this article can help when you plan out your trip.旅行を計画するときは、その点を考慮してください。
When planning a trip, take this into consideration.旅行を計画するときは、その点を考慮してください。
旅行を計画するときは、その点を考慮してください。
When planning a trip, take this into account.宿泊施設は非常に重要なことであるニューヨークへの旅行を計画するとき。
When you plan a journey to New York City, remember that accommodation is very important.あなたが旅行を計画するときは、あなたのニーズを満たすデジタルカメラを選択してください。
When you are planning for a trip, choose the digital camera that will meet your needs.あなたが旅行を計画するときは、あなたのニーズを満たすデジタルカメラを選択してください。
When it comes to planning your trip, choose the digital camera that will meet your needs.
