普段は in English translation

• usually
• normally
• generally
• often
• ordinarily

Examples of using 普段は in Japanese and their translations into English

普段はヨガの講師と介護の仕事をしています。
I teach yoga and work in a care home.

普段はおしゃれな植木鉢。
Normally, it is a stylish plant pot.

普段はなかなか表に出せない。
Usually I can not put it on the table.

普段は、SUP、ロングボード、ミッドレングス、FISHあたりを使用。
I tend to use SUP, Long Board, Mid Length, and FISH.

普段はコンサルティング会社でリサーチャーをしています。
I'm a researcher at a consulting firm.

普段は鍵やカバンにつけて持ち歩くアクセサリー。
It's an accessory you carry keys with or put on a bag.

普段はインターンにやらせないが。
Normally, I wouldn't let an intern do this on his first day but.

普段はこんなことないんだよ。
He's not usually like this.

普段は人に言わない。
I don't usually tell people I'm an accountant.

普段はそれはやらないけど―。
Don't usually like doing that, but… I'm gonna say yes.

俺は普段は高地で注意を払う事などなかった。
I wouldn't normally pay no notice to high country like this.

普段はガレージで働いてる。
Mostly I work at the garage.

普段はガレージで働いてる。
Mostly I work at a garage.

だから僕は普段はこういう類の本は読みません。
I don't usually read these kind of books.

私は、普段は読んでいません。
I don't read it habitually.

私は普段は目覚まし時計は使いません。
But I don't usually use an alarm clock to get up.

普段は編集者です。
Usually that's a publisher.

普段はフェイスブックを通して活動している。
It operates mainly through Facebook.

普段は自然光の明かりでしか仕事をしない。
I usually only work with natural light.

普段はUnixのユーティリティ(エディタにはvi)を使っています。
I use the usual Unix utilities(vi for editing).