Examples of using 暗黒面 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは常にフランスの歴史の暗黒面を強調し、ユダヤ人とホロコーストの前に土下座するよう要求している。
That's why they always emphasize the dark side of French history and ask the French people to genuflect in front of Jewry and the holocaust.僕」と同じく人間の暗黒面に強く惹かれている。
Like yourself, I too am strongly interested in the darker sides of human nature.あなたが暗黒面に堕ちて子供達を殺したと-何を言ったの？
あなたが暗黒面に堕ちて子供達を殺したと-何を言ったの？
What things? He said you have turned to the dark side.ジェダイの騎士となるか暗黒面に堕ちるかはあなた次第。
Will you grow to become a powerful Jedi Knight, or succumb to いや、裏側と言っても、単なる暗黒面ということではありません。
これは簡単にWorldWideWebの暗黒面につながることができます。
Much can be said about the darker side of 誰も語らなかった「オーガズムの暗黒面」が暴露される！
BTW no one ever told me about the dark side of composting!失うことを恐れるな、恐れはフォースの暗黒面入り口になる」。
反対側では、彼は人間の脳の暗黒面で魔法を使っていました。
On そこで、これがまさしくオバマの戦争、彼の選んだ将軍、暗黒面から現れた人物によって遂行されようとしている戦争なのだ。
So, this is now truly Obama's war, about to be run by his chosen general, a figure from the dark side.月の暗黒面を見た人は何もない-腕時計が腕を離れない限り、時計の闇を見る人は何人もいなかった。
Not many people have seen the dark side of the moon- not many people will see the 暗黒面()-スピードデートのヒッチシーンしかし、と1,オンライン日付英国だけのサイト,悪いから良いをソートするために厳しいものになることができます,醜いと実に奇妙な。
Dark Side()- Speed dating hitch scene Yet with 1, online dating sites in the UK alone, it can be tough to sort the good from the bad, ugly and downright strange.ほとんどはサイバーパンクの暗い雰囲気を踏まえつつ、一般にバイオパンクは遺伝子工学の暗黒面を吟味したり、バイオテクノロジーの低級な面を象徴したりする。
Most often keeping with the イギリス中で、ブライアン･ダニエルズは、精神医学の汚職や、強制収容、そして広範囲に及ぶ子どもたちの薬漬けなど、精神医療産業の暗黒面を暴くためのキャンペーンで声をあげています。
Throughout the United Kingdom, Brian Daniels is a leading voice in the campaign to expose the dark side of the psychiatric industry, which includes psychiatric corruption, forced incarceration and the widespread drugging of children.だが、何よりも彼は、スペイン人や兵士が生きていたこの時代の暗黒面、孤独、貧困、見捨てられたことを尊重しようとした。
But above all he wanted to respect the dark side of that time, the solitude, the poverty, the abandonment that a Spaniard and a soldier lived in.月16日に言い渡された重要な判決では、カンボジアの暗殺者を残虐行為で罪に問うことが不可能だった理由を説明しており、同法廷の暗黒面が伺える。
The significant ruling of November 16 presents a dark side that explains why it has never been possible to nail the Cambodian assassins for their atrocities.しかしわれわれは、言うなれば暗黒面も使わなければなりません・・・諜報活動の闇のなかで時間を費やさなければならないのです。
We also have to work, though, sort of the dark side, if you will. we have got to spend time in ミニマリズムというトレンドに魅了されたサイトは、高コントラストという従来からの自分たちの流儀を捨て去り、暗黒面（あるいはミディアムグレー面と言うべきか）に寝返ろうとしている。
Lured by ここ数年に亘り経済学者は、多くのアメリカ人が貿易の暗黒面について既に推測していることについて確認し、中国からの輸入の急増が、合衆国の工場都市の何百万人もの失業をもたらしたかもしれないことを明らかにしてきた。
Over the past few years, economists have found that surging imports from China may have led to millions of job losses in U.S. factory towns, confirming what plenty Americans already assumed about the dark side of trade.
