Examples of using 最も説得力のある in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、最も説得力のある主張は、地球に小惑星または彗星が衝突し、地球全体がその回転軸をシフトさせる可能性があるというものだ。
But the most compelling argument is that an asteroid or comet collision with earth could cause the entire planet to shift its axis of rotation.私達は私達が最も説得力のあるセンターを選んだ、私達は数回訪問した、彼らは私達に彼らの適応方法が何であるかを説明し、そしてDに日付がある。
We have chosen the center that most convinces us, we have visited a couple of times, they have explained to us what their adaptation method is, and D has a date. Anxious.第三の反対論であり、政府の干渉を制限することの最も説得力のある理由は、その権力を不必要に増大させるという、大きな害悪なのです。
The third and most cogent reason for restricting the interference of government is the great evil of adding unnecessarily to its power.もっと正確に言えば、彼は、彼の発明の商業化に取り組みたいと熱望しているようです－彼は市場に送り出す製品こそが、最も説得力のある証拠だと常に述べています。
He seems to スタートアップは、最高の製品、最高のビジョン、そして最も説得力のあるプレゼンテーションを持ちながら、結局営業チームが話していた相手が、間違った意思決定者だったり、相手に適切な種類の話題を振っていなかったことが後になって判明することがある。
A startup may have the best product, the best vision, and the most compelling presentation, only to discover that their sales team is talking to the wrong decision-maker or not making the right kind of small talk.じっさいこの点を論じた最も説得力のある研究では、誰が選挙に参加するかは、誰が当選するか、当選した人がどんな政策を施行するかに影響することが示される傾向がある(Fowler2013,GriffinandNewman2005,LeighleyandNagler2013,
Indeed, the most compelling empirical research on this topic tends to show that who participates affects who gets elected and the policies they implement(Fowler 2013,現在世論に影響を与えている、最も説得力のある気候変動に関する虚偽情報を見付け出すために、リンデン氏等は、インターネットから集めた人気のステートメントに対して、アメリカ国民の全国的な代表サンプルを使った世論調査を基に、一つ一つ知名度と説得力をランク付けしながらテストを行っていきました。
To find the most compelling climate change falsehood currently influencing public opinion, van der Linden and colleagues tested popular statements from corners of the internet on a nationally representative sample of US citizens, with each one rated for familiarity and persuasiveness.これは、シリーズの中で最も説得力のあるパフォーマンスを格納し、その離れてゲームのすべてをプレイし続けている間は、他のタフなカムバックの著者であることを、「落ち着いたことはありません」フロジノーネロンゴとカルピをつかむ3-0ペルージャで終了します強いバリのダメージに。
It ends with 3-0 with the Perugia archive the most convincing performance of his championship and carps Carpi together with the"never dome" Frosinone of Longo, who continues to play all his races away is the author of another difficult comeback to the damage of the strong Bari.スライドショーを表示するには、ログインまたは購読してください。.非常に多くの方法で,私はオンラインのための完璧な候補者です日付.証拠の最初の、そして最も説得力のある作品は、私がオンラインで持っていた強迫観念であります日付それは実際に存在していた前に、。
Please log in or subscribe to view the slideshow. In so many ways, I am the perfect candidate for online dating. The first and most convincing piece of evidence is the obsession I had with online dating before it really existed.イエール大学の調査によると、次の12語が、最も説得力のある単語だそうです。
According to a Yale University study, しかし、私の意見では、最も説得力のあるよりも、この、常にとの雲の高い精神的な海の変化勝。
However, in my opinion, the most wins a compelling, than this constantly changing, and highly spiritual sea of clouds of.マルーン5は、R&Bとロックを融合させたはじめてのバンドではないが、最も説得力のあるバンドのひとつです。
Maroon 5 aren't Olodanza®では、活動の目的は表現の解釈ではなく経験の強化であるため、存在することの価値は最も説得力のある方法で明らかになります。
In Olodanza® the aim 突き刺すような怒りで抽象的な危険を明らかにすることで、トゥーンバーグは地球が直面している最も重要な問題で最も説得力のある声になりました。
By clarifying an abstract danger woth piercing outrage, Thunberg become 突き刺すような怒りで抽象的な危険を明らかにすることで、トゥーンバーグは地球が直面している最も重要な問題で最も説得力のある声になりました。
By clarifying an abstract danger with piercing outrage, Thunberg became 最も説得力のある感染数は数百ではなく、数千のオーダーであり、武漢の疫学的にリンクされたシーフード市場での暴露以外の追跡されていない暴露が発生したという強い兆候があります。
The most plausible number of infections is in そして最も説得力のある発表を投票で選んだ。
The audience then chose the most persuasive advert.最も説得力のある言葉だった。
The most persuasive word.そして、これこそが最も説得力のある証拠なのです。
And secondly, it is the most convincing evidence.以下に示す箇所は最も説得力のある証拠である。
And 
