最も重要な部分は in English translation

• most important part
• the most valuable part
• the most significant part
• the most crucial part

Examples of using 最も重要な部分は in Japanese and their translations into English

このシステムで最も重要な部分は、シームレスかつ手作りの環境における、生き残るためのプロシージャルな旅です。
The most important part of the system is the procedural journey to survival through seamless, hand-crafted environments.

LeanPilotプロセスで最も重要な部分は、それがリーン方式、ジャスト・イン・タイムで開発されたことです。
The most important part of the Lean Pilot process is that it was created in a lean way, just-in-time.

それは明らかに聞こえるかもしれないが、機器の最も重要な部分は、マウンテンバイクそのものです。
It may sound obvious, but the most important piece of equipment is the mountain bike itself.

このプロセスの最も重要な部分は、プラグインを有効にして、その機能が期待通りに機能していることを確認し、既存のプラグインや標準のWordPress機能に問題を引き起こさないことを確認することです。
The most important part of the process is activating the plugin and verifying that its functions work as expected and do not cause issues with any existing plugins or standard WordPress features.

贅沢な革の財布を製造する最も重要な部分は、日焼けの過程の間に起こります。これは、数年前に古代ギリシア人に戻って追跡することができる方法です。
The most important part of producing luxury leather wallets happens during the tanning process, a method that can be traced back 3000 years ago to the ancient Greeks.

我々は、この記事の以下の部分でそれを行う方法を紹介します.この問題を解決するについての最も重要な部分は、プロの強力なiPodの転送ツールです。
We will show you how to do that in the following part of this article. The most crucial part about solving this problem is a professional a powerful iPod transfer tool.

そのビジネスの最も重要な部分は、「店で出すハンバーガーの材料を卸してマージンを得る」というものではなく、その多くの部分は不動産に関するものであることはよく知られているところ。
It is well known that the most important part of the business is not"to get the margin by wholesale hamburger materials to be delivered at stores", but many of them relate to real estate.

複合体の最も重要な部分は、クリスチャンが3人の魔術師（ペルシャからの聖人）が赤ん坊のイエス様を見るために夜を過ごしたと信じている洞窟です。
The most important part of the complex is the cave where Christians believe the three magi(holy men from Persia) spent the night on the way to see the baby Jesus.

聖体拝領を取ると考えることは、明らかに私たちは最も重要な部分は、誠実な努力に付き添われて、私たちの生活を調べ、その目標は、価値観、願望、および特性です。
Thinking that we are to take Communion is obviously the most important part, accompanied by a sincere effort to examine our life, its goals, values, aspirations, and characteristics.

最初の部分は、ラジオ波や終了の無線周波数を受信するアンテナと、最も重要な部分はIC(集積回路)を格納して、データの処理に使用されます。
The first part is an antenna that receives radio waves or radio frequencies, through its end and, the most important part is IC(integrated circuit), used for storing and processing the data.

アモールは、「エムさん、これについて最も重要な部分は、ただ彼らが自分自身の奇跡を作り出すためのスペースを創り出してあげることです。
Amor said,“eM, the most important part about this is simply to create the space for them to create their own miracles, because that is how a person holds their own power and heals.

最も重要な部分はあなたに自信を持ってあなたの試験に立ち向かうためにあなたに正しい知識とスキルを与えるであろう正しいリソースを見つけることです。
The most important part is finding the correct resources that will give you the right knowledge and skills to face your exam with confidence.

検索エンジン最適化はロケット科学ではないです。.この小さなガイドでは、あなたのウェブサイトに目標とされた訪問者をもたらすいたします.あなたのウェブサイトの最も重要な部分は、品質の高いコンテンツ。
Search Engine Optimization is no rocket science. This small guide will help you bring targeted visitors to your website. The most important part of your website is quality content.

それらは…1つの事をすることができるときだけ働く真実:本の昇進のの最も重要な部分は(ドラムロール)右の人々をあなたの本の大きい利点を経験するために得ている。
They only work if you can do ONE thing… Truth: The MOST important part of book promotion is(drum roll please) getting the right people to experience the great benefits of your book.

このコードの最も重要な部分は、application_mode変数の書換えと、Display()関数の呼出しです。Display()関数は、時間、温度、またはその他のデータをLCDスクリーンに表示します。
The most important parts of this code are changing the application_mode variable and the function call to Display(), which displays the time, temperature, or other data on the LCD screen.

このレポートの最も重要な部分は、経口抗凝固薬の世界市場で機能している主力選手を確認するすべての必要な情報で構成される競争力のある風景です。
The most valuable part of this report is the competitive landscape which consists of all the necessary information to examine leading players functioning in the global market for Therapeutic Vaccines.

おそらく最も重要な部分は、「宇宙資源」の商業的な探査と利用に米国市民が携わるのを認めた条項で、法案では水や鉱物といった具体例が挙げられている。
Perhaps the most significant part are measures allowing US citizens to engage in the commercial exploration and exploitation of"space resources", with examples including includes water and minerals.

このレポートの最も重要な部分は、経口抗凝固薬の世界市場で機能している主力選手を確認するすべての必要な情報で構成される競争力のある風景です。
The most valuable part of this report is the competitive landscape which consists of all the necessary information to examine leading players functioning in the global market for Breast Implants.

あなたのフォロワーを増やしたいプラットフォームが何であれ、最も重要な部分はフォロワーの関心を維持するために新しいコンテンツを定期的に投稿することです。
Whatever platform you wish to grow your following on, the most important part is posting new content regularly to keep your followers engaged.

一読の価値がある文書全体(こちらから確認できます)の中でユーザーに最も重要な部分は、第3章「データ主体の権利」です。
Though the whole document is worth reading(here), we think that the most important for you is its Chapter 3"Rights of the data subject", which lists your rights and explains how you can exercise them.