本を書いている in English translation

• wrote a book
• writing a book

Examples of using 本を書いている in Japanese and their translations into English

Scottは“RadicalCandor”という本を書いている。
She wrote this book called Radical Candor.

私は私の人生について本を書いている。
I am writing a book about my life.

僕は自分に向けて本を書いている。
I'm writing a book about myself.

Scottは“RadicalCandor”という本を書いている。
Kim Scott wrote the book on“radical candor.”.

私は私の人生について本を書いている。
I'm writing a book on my life.

Paleneoという絵画的言語も考案し、それについても本を書いている。
He also invented a wordless, pictorial sign language called Paleneo and wrote a book on it.

この人は「わたしはスポックではない」という本を書いている。
He even wrote a book called“I Am Not Spock.”.

著者して本を書いているが、最終章に手を抜く事は無い。
It's like writing a book but always leaving out the final chapter.

年、サミュエル・ローゼンバーグという書誌家が、NakedistheBestDisguise:TheDeathandResurrectionofSherlockHolmesという本を書いている。
In 1976 a literary detective named Samuel Rosenberg wrote a book entitled Naked is the Best Disguise: The Death and Resurrection of Sherlock Holmes.

基本的な文法をきちんと理解することは、特に本を書いている時には、良い考えである。
It's a good idea to get basic grammar right, especially when writing a book.

というわけで、いま、『フェミニズムの生命思想』という本を書いている。
For these reasons, I am currently writing a book called"The Idea of Life in Feminism.

Rooseveltは1911年、1913年にtheElTovarに滞在し、1913年の旅に関しての本を書いている。
Roosevelt returned to stay at the El Tovar in 1911, and again in 1913, writing a book about his 1913 trip.

だいたいが開発競争に巻き込まれており、じっくりと本を書いている暇がないのが普通である。
They are usually involved in the development competition and don't have time to write books.

私は子供に関する本を書いているものの、実はそれほど子供に優しい訳ではないことを白状しなければならない。
I have to confess that even though I write books about children, I'm really not all that good with children.

本を書いている季節というものがあるかもしれず、それが問題なのだ｣と、スタルバーグ氏はアトランティックに語った。
There might be a season where you're writing a book, and that's the thing,” Stulberg told The Atlantic.

たとえば、あなたが本を書いている時の「明確さ」というのがあります。
The clarity for when you are writing a book, for instance.

キーボードの歴史について本を書いているヴィハルィは、日本のキーボードにも特別な興味を示した：。
Wichary, who is writing a book about the history of the keyboard, took a special interest in Japan's approach to keypads.

アンドリュー·コート,植物ベースの食事と健康でキンダーを食べることについての本を書いている。
Andrew Cort, has written a book about eating healthier and kinder with a plant-based diet.

私が見たのは最近のことで、すでにこの本を書いている時ですから、。
I saw it later, while I was writing the book, so it's difficult for me to think of it out of that context.

スチュアートはDr.JackCohenやテリー・プラチェットと協力し、プラチェットの『ディスクワールド』に基づく4つのポピュラー・サイエンスの本を書いている。
Stewart has collaborated with Jack Cohen and Terry Pratchett on four popular science books based on Pratchett's Discworld.