Examples of using 本利用規約は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本利用規約は、本サービスのユーザー(以下に定義する)であるお客様と本ウェブサイトとの法的合意です。
These Terms and Conditions is the binding legal agreement between you, the user of our Services(as defined below) and this Website.本利用規約は英語で起草され、および解釈されるものとします。
These Use Terms are prepared, executed and will be interpreted in English only.本利用規約は、当社Webサイトで提供されるすべてのサービスにも適用されます。
These terms and conditions are also applicable to all services offered on the Website.本利用規約は、製品およびサービスの購入などのその他の条件によって、修正、改訂、または、変更されることがあります。
These Terms may be amended, modified or replaced by other 本利用規約は、当社のお客様(「お客様」)と当社との間の法的拘束力のある契約を構成するため、注意深くお読みください。
Please read these Terms carefully, as they establish a binding legal agreement between our client(the“Client”) and us.本利用規約は、ウェブサイトに関するELSとユーザーの間の完全な合意を構成するものです。
本利用規約は、ユーザーがウェブサイトにアクセスする、またはサービスに加入している限り、引き続き適用されます。mycujoo。
These Terms shall continue to apply as long as the User is accessing the Website or remains subscribed to the Services. Either mycujoo.本利用規約は、当ウェブサイトならびにサービスの利用に関して、お客様ならびにCupidMediaPty社（以下、「会社」「弊社」）が合意したことを証明します（以下、「契約」）。
These Terms of Use constitute the agreement between you and Cupid Media Pty Ltd(“the Company”) in respect 本利用規約は、お客様がウェブサイトの「PSI-Pay利用規約に同意します」のチェックボックスをクリックし、本規約への同意を確認した日より適用されます。
These Terms of Use apply from the date when You confirm Your agreement to them on the Website by ticking the"I have read and agree to the PSI-Pay 本利用規約は、日本舶用ホームページ（以下「当社ホームページ」という。）を利用される方すべてに適用されます。
These Terms of Service apply to all users 本利用規約は、企業秘密、著作権、特許その他の法令の下でNarcononIntが有するいかなる権利も制限するものではありません。
These Terms of Use do not limit any rights that Narconon Int may have under trade secret, copyright, patent, or other laws.本利用規約は、当社のお客様(「お客様」)と当社との間の法的拘束力のある契約を構成するため、注意深くお読みください。
Please read these Terms very carefully as they form a binding legal agreement between you- our customer(the"Customer")- and us.本利用規約は、抵触法条項に関係なく、米国カリフォルニア州の法律に準拠して解釈され、解釈されるものとします。
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of California, United States, without regard to its conflict of law provisions.本利用規約は、メンバーとしてのお客様の関与に関して、お客様と当社間のその他の書面による同意に加えて適用されるもので、それにとって代わるものではありません。
This Terms of Use Agreement shall apply in addition to, and shall not be superseded by, any other written 本利用規約は、本サイト（infini.tw）をワールドワイドウェブ（www）上で使用する際の基準を定めたものであり、法的拘束力があります。
These terms and conditions set forth the criteria for your use of this site(infini. tw) on the World Wide Web(www) and are legally binding.本利用規約は日本国の法律に従って定められています。また、この利用規約に関するいかなる紛争も東京地方裁判所に司法権限があります。
These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with US law, and any disputes relating to 本利用規約は、英国の法律を準拠法とし、各当事者は、イングランドおよびウェールズの裁判所の非専属管轄権に服することに同意するものとします。
These terms and conditions shall be governed by English law, and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.本利用規約は、以下で説明するように本サービスを遂行するために必要な限定的な権利を除き、利用者のコンテンツの権利または知的財産権を当社に付与するものではありません。
As described below, these Terms of Service is not intended that you grant us the right for intellectual property or Contents of the user, except the limited right necessary to fulfill this Service.本利用規約は、本サイトの使用に関するお客様とGIA間の完全な合意であり、本サイトに関するお客様とGIAの間のすべての従前または同時期の交渉、議論や合意に優先するものとします。
These Terms are the entire agreement between you and GIA regarding the use of the Site and supersede all prior or contemporaneous negotiations, discussions or agreements between you and GIA about this Site.本利用規約は、FireSonarソーシャルメディア資産を含む第三者ベンダーまたは第三者が主催するスポンサードサイトであっても、すべてのFireSonarウェブサイトに適用されます。
These Terms and Conditions are applicable to all Koowi websites, whether a sponsored site, managed through a third party vendor or hosted by a third party, including any Koowi Social Media Asset.
