東と in English translation

• east and
• eastern and

Examples of using 東と in Japanese and their translations into English

北に崖、東と西に山がある。
We got the cliffs to the north, mountains to the east and the west.

東と西は我が手をみる。
The east and the west holding hands.

東と南東の私立探偵事務所はあなたにサービスを提供します。
Private detective offices in East and Southeast offer services for you.

サブナードとプロムナードが東と西で別れてたんですね。
The subnade and the promenade were separated in the east and the west.

ベネディクトXII,建て方旧宮殿東と北に。
Benedict XII, who built the Old Palace to the east and north.

でもまぁ地下駐車場は東と変わらんです。
But well the basement parking lot does not change to the east.

西と言ったら東と悟れ。
When I said west, you say east.

国の首都として、ハノイは東と西の文化の爽快なブレンドです。
As the nation's capital, Hanoi is an exhilarating blend of eastern and western culture.

時々自宅の裏で掃天しますが、その場所は東と西を除いて中程度の光害があります。
Sometimes I comet hunt from behind my house, though the site is moderately light polluted except for the eastern and western sky.

これが完了すると、政府軍は東と西の両方の方向で統制を拡大することができます。
When this is done, government forces will be able to expand its control in the both eastern and western directions.

いや，われは東と西の主によって誓う。われにとっては可能である。
I do not need to swear by the Lord of the eastern and western regions that We have certainly all the power.

コルカタでの本当に楽しい空港は人々を見守るためのものであり、東と西の乗客はターミナルの周りを走っています。
The real fun in Kolkata The airport is in the observation of people, with a diverse mix of Eastern and western passengers running through the terminal.

昔はフィンランドの食事は地域によって、特に東と西では違いがあってさまざまであった。
In years past, Finnish food often varied from region to region, most notably between the west and east.

鳩間島の豊年祭で、東と西に分かれて競うハーリー船白砂を敷いた道を毎朝掃き清める少年。
Dragon boats representing west and east race each other in a harvest festival on Hatomajima. This boy sweeps sand off the path every morning on Taketomijima.

そして、ヨーロッパの新しい人道主義とは東と西の調和に他ならないと、強調されました。
He stressed that Europe's new humanism is a harmony of the West and East.

それから東と西の果てはどこまで見れるかみてみてください。
Now look as far as you can to the east and to the west.

東と西の両方でビジネスを行うのに最適な場所。
Excellent location for doing business with both- the East and the West;

当学校はアメリカ中西部に位置し東と西に比べて生活費が安くて安全で、都市の便利さも楽しめる長点があります。
Midwest location offers the amenities of a city with lower cost of living than comparable East Coast or West Coast schools.

東と西側の間ローゼル公園の境界線がチェストナットストリートであります。
The dividing line in Roselle Park between the east and west side is Chestnut Street.

ウクライナは北西にベラルーシと国境を接し,東と北東にロシア連邦,ポーランド,西スロバキア、ハンガリー,南西にルーマニアとモルドバ。
Ukraine borders Belarus to the northwest, Russian Federation to the east and northeast, Poland, Slovakia and Hungary to the west, Romania and Moldova to the southwest.