柔軟な生産 in English translation

• flexible production
• flexible manufacturing

Examples of using 柔軟な生産 in Japanese and their translations into English

柔軟な生産を可能にするStreamics。
Streamics for flexible production.

レーザー技術と産業柔軟な生産ソリューションに深く。
Deep into industry flexible production solutions with laser technology.

協力工場による柔軟な生産体制と品質チェック。
Flexible production system and quality control in co-operation with partner plants.

能率的で経済的、柔軟な生産のための必須条件。
Preconditions for efficient, economical and flexible production.

ＫＥＬの柔軟な生産システムが、あらゆるニーズに対応しています。
KEL's flexible production system responds to all needs.

柔軟な生産によってお客様の設備を最適に利用しやすくなります。
Flexible production can help you make optimum use of your plant.

溶媒選択の幅を広げ、迅速な開発と柔軟な生産に貢献－。
Widening the range of solvent, and contributing to rapid development and flexible production-.

私たちの柔軟な生産モードでは,我々は、供給することができます。
With our flexible production mode, we are able to supply.

お客様のニーズにぴったりのコンポーネントで迅速な変更や柔軟な生産工程を実現できます。
With the components tailored to your needs you can implement fast changes and flexible production procedures.

新しいコンセプトが採用され、清潔、スマート、柔軟な生産の基準を新たに確立します。
The new concept will set new standards for clean, smart and flexible production.

製造業者への要望は厳しさを増すとともに、柔軟な生産プロセスが求められています。
The requirements on manufacturing companies are increasing, necessitating flexible production processes.

日々の生産に応じた柔軟な生産を行うためにも、このような活用方法は有効です。
Such utilization method is effective in order for flexible production according to daily production..

製品導入までの時間短縮により、さらに効率的なエンジニアリングおよびより柔軟な生産設備を実現できます。
Benefit from shorter product introduction times, more efficient engineering and more flexible production plants.

当社では、顧客のニーズ、そして時代のニーズに即応するために、柔軟な生産体制を導入。
We use flexible production processes to quickly respond to customer needs and needs of the times.

柔軟な生産プロセスにより、当社は変化する市場ニーズにいち早く対応し、お客様をより適切にサポートします。
Our flexible production process enables us to quickly react to changing market needs to serve you better.

接続性が向上すると、柔軟な生産、品質の維持、歩留まりの増加、および市場投入時間の短縮が可能になります。
The heightened connectivity supports flexible production, maintains quality, increases yield and achieves faster time to market.

ビジョンテクノロジと組み合わさったロボティクステクノロジは、構成の急激な変化に対して、増大し続けるニーズに対応することができるために、柔軟な生産を可能にします。
The robotics technology combined with vision technology enables flexible production with the capability to respond to the growing need for fast changes of the formats.

今後、日本国内の3カ所のステアリング生産拠点は、より柔軟な生産体制が可能になり、グローバルでのEPS需要の増加に迅速に対応していく。
The more flexible production system will enable the company's three steering production sites in Japan to respond rapidly to increasing global demand for EPS in the future.

さらに設計構想の統一により、国内2工場と米国SIA（SubaruofIndianaAutomotive）の各生産ラインがそれぞれ複数車種を生産する「ブリッジ生産」が容易になり、グローバルでの柔軟な生産体制を実現する。
The new unified design concept will also make it easier for the two factories in Japan and the Subaru of Indiana Automotive plant in the United States to carry out bridge production of multiple different models on a single line, making the global production system more flexible.

柔軟な生産体制:ピルツのスマートファクトリーで実現!インテリジェントネットワークと柔軟な生産体制は製造業界に大きなチャンスをもたらします。
Flexible production: Our smart factory makes it possible! Intelligent networking and flexible production open up huge opportunities for industry.