構成されていました in English translation

• consisted
• were composed
• was comprised
• was made up
• up
• was composed
• was constituted

Examples of using 構成されていました in Japanese and their translations into English

DJモニタリングは、4台のARCSIIエンクロージャー、4台のSB15サブウーハー、4台のX15HiQモニターで構成されていました。
DJ monitoring comprised four ARCS II enclosures with four SB18 subwoofers, along with four X15 HiQ monitors.

最初の提案はPoW/PoSシステムのハイブリッドによって構成されていましたが、その実装はまだ議論段階にあり、新しい提案によって純粋なPoSモデルにリプレースされるかもしれません。
The initial proposal consisted of a hybrid PoW/PoS system, but the implementation is still under discussion, and new proposals may eventually replace it with a pure PoS model.

ビデオ素材は、異なる品質（4k、1080p）および10Gbから100Gbまでの異なるサイズの複数のビデオクリップで構成されていました。
The video material consisted of several video clips of different quality(4k, 1080p) and different sizes from 10Gb to 100Gb.

連合抗ISISは、歴史的に戦争で男性、領土の大部分を切り開くために管理していた黒人を戦い、狩りに団結していたものも含め、多くの異なる派閥で構成されていました。
The anti-ISIS coalitions were composed of different factions, even those historically at war had joined forces to fight and hunt, the black men who had managed to conquer a portion of important territory.

チームは3人のメンバーで構成されていました:エースパイロットジェームズ・マクラウドは、彼の長年の友人でペッピー・ヘア、そして唯物ピグマ・デンガー主な関心事の支払いでした。
The team was comprised of three members: ace pilot James McCloud, his long-time friend Peppy Hare, and the materialistic Pigma Dengar whose main concern was payment.

オリジナルの女性用のかぶとは、ポーランド南西部で一般的な「チャムワ」（支持ボンネットの一種）と「ライチュ」（頭の周りにゆるく着用したスカーフ）で構成されていました。
The original women's headpiece consisted of a“chamełka”(a type of a supportive bonnet) with a“rańtuch”(a scarf worn loosely around the head), common across the South-West Poland.

以前のように、伝統的な乗馬習慣は、ハイネックシャツ、ウエストコート、ペチコート、および帽子を着用した男性用コートのようなテーラードジャケットで構成されていました。
As in previous periods, the traditional riding habit consisted of a tailored jacket like a man's coat, worn with a high-necked shirt, a waistcoat, a petticoat, and a hat.

世界で最も古く（しかし最高ではない）リーグは1888年に開始され、主にミッドランドからイギリス北部までの12のナイトクラブで構成されていました。
The most ancient(but not best) League worldwide was started in 1888, and primarily was comprised of 12 night clubs from the midlands and to the north of Great britain.

チャリティーセレモニーに出席した複数のゲストは、都市の芸術、文化、観光の代表者を含む様々な社会の層によって構成されていました。
The plurality of the guests who attended the charity ceremony was constituted by different strata of society, including representatives of art, culture and tourism in the city.

ロイシンの確立された1日量はありませんが、上記のほとんどの研究は1日当たり4,000-5,000mgで構成されていました。
There is not an established daily dose for leucine, but most studies above consisted of 4,000- 5,000mg per day.

年12月31日に終了した3ヶ月間の調整後EBITDAは、それぞれ$19.9百万支払いとゲームセグメントからの$4.1百万ドルで構成されていました。
Adjusted EBITDA for the three months ended December 31, 2014, was comprised of $19.9 million and $4.1 million from the Payments and Games segments, respectively.

状態の追放秘書との緊張が、しかし、よく知られた:不一致の理由は、あまりにも外交ではなく決断とトランプの言葉の攻撃に合わせて考えられ態度で構成されていました。
The tension with the dismissed Secretary of State was, however, something known: the reasons for disagreement consisted of an attitude deemed too diplomatic and not in line with Trump's decision-making and verbal aggression.

コントローラー、コンピュート、ストレージなど)で構成されていました。
the overcloud consisted of predefined nodes, namely, Controller, Compute, Storage and so on.

X450-mm魚雷発射管に代表される設計者と魚雷兵器は保存され、ボートの弾薬は8魚雷で構成されていました。
Designers and torpedo armaments, which were represented by 4x450-mm torpedo tubes, were preserved, the ammunition of the boat consisted of 8 torpedoes.

年6月30日の時点で、当社の北米プレミアムサロン事業は、米国、カナダ、プエルトリコで動作する680社所有のサロンで構成されていました。
As of June 30, 2016, the Company's North American Premium salon operations consisted of 680 Company-owned salons operating in the United States, Canada, and Puerto Rico.

人間の脳が進化していた頃、人々の食事は、おおよそ6：3比のオメガ-1対オメガ-1脂肪を提供する食物で構成されていました。
Back when human brains were evolving, people's diets consisted of foods that provided roughly a 1:1 ratio of omega-6 to omega-3 fats.

年6月30日の時点で、当社の北米値サロン事業は、5784社所有の美容室、米国、カナダ、プエルトリコで動作2496フランチャイズサロンで構成されていました。
As of June 30, 2016, the Company's North American Value salon operations consisted of 5,784 Company-owned salons and 2,496 franchised salons operating in the United States, Canada and Puerto Rico.

論文のマニフェストの最新ので11キロ西マルタの首都バレッタのBidnija、108の住民、私道に白いプジョー309の床に取り付けたプラスチック爆弾と呼ばれる、セムテックスで構成されていました。
The latest of these manifestos consisted of Semtex, also called plastic explosives, attached to the floor of a white Peugeot 108 in a driveway in Bidnija, 309 inhabitants, eleven kilometers west of Malta's capital Valletta.

もともと、彼らの業績は、パフォーマンスファッションモデルに移行しようとしていた拡張前の主に寝袋とテントで構成されていました。
Originally, their achievements consisted primarily of sleeping bags and tents before expansion, which was on the verge of transitioning to a performance fashion model.

エレクトロニック・ミュージックが生まれるまでは、音楽パフォーマンスというのは、現実的には一組の人間と、その瞬間に彼らが物理的に演奏できる楽器によって構成されていました。
Before the birth of electronic music, a musical performance could only realistically consist of a set of humans and whatever instruments they were capable of physically playing in a given moment.