Examples of using 様々なレベル in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
様々なレベルで開発されつつある、想像力かつ想像力に満ちた教育プログラムを、構想するのは価値あることです。
It's worth thinking about some of the imaginative and creative educational programs that are being developed at different levels.他の全ての領域も、様々なレベルのバイアスのリスクが存在した。
All other domains were of varying degrees of risk of bias.事業の分離・統合においては様々なレベルで利害や競合が起こるため、バランス感覚が非常に重要となります。
As a Country Manager, handling business separation and integration and having a sense of balance is very important as interests and conflicts occur at various levels.同時に、SuperMapとダッソー・システムズも、世界中で、様々なレベルで協力していきたいと思っています」。
Meanwhile, SuperMap and Dassault Systèmes also intend to engage in cooperation at multiple levels worldwide.”.共同作業の方法（様々なレベルのアクセス権でのアセットの共有方法）について詳しくは、他のユーザーとの共同作業を参照してください。
To collaborate with co-workers(share assets with different levels of access permissions), see Collaborate with others.彼らは成功の様々なレベルで、1990年代の残りの部分について同様の実験を受け入れ。
They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success.TaxJurisdictions:税管轄は、階層的であり、税カテゴリーは、様々なレベルで適用することが可能です。
Tax Jurisdictions: Tax Jurisdictions are hierarchical, so it is possible to have different Tax Categories applied at various levels.様々なレベルの信号処理を統合することにより、システムパーティション化が可能になります。
Different levels of signal processing integration enable designers to optimize system partitioning.あなたは今までアクティブな探査やフィールドの販売を行っている場合,あなたはすぐに見込み客の関心の様々なレベルについて学びます。
If you have ever done active prospecting or field sales, you will quickly learn about the varying levels of interest among the prospects.ピンポンまたはテーブルテニスの非常に良いゲームは、チャンピオンになる難易度の様々なレベルでコンピュータと対戦する。
Very good game of ping pong or table tennis, play against the computer at various levels of difficulty to be the champion.Spysweeper、Spybot、、マイクロソフトAnti-Spyware及び多数平方されるの多くの他すべてspywareからの保護の提供の様々なレベル。
Spysweeper, Spybot, A-Squared, Microsoft Anti-Spyware and many, many others all offer varying levels of protection from spyware.私たちはあなた方の周り中を、様々なレベルで動き回るでしょう。
We're going to be moving around at different levels all around you.本セミナーを通じて、グローバルな課題としての拉致問題の解決に向け、様々なレベルで日米連携を確認しました。
Through this seminar, cooperation between Japan and the US was confirmed at various levels to resolve the abductions issue as a global issue.掘削液の種類掘削泥水としても知られる掘削液は、様々なレベルの研磨性および高粘度を示す。
Types of Drilling Fluids Drilling fluids, also known as drilling mud, exhibit varying levels of abrasiveness and high viscosity.Laureline:Shatteredのキャラクターたちは、人間から神まで様々なレベルで存在し、行動します。
Laureline: Characters in Shattered act and exist on different levels, from mortal to divine.他の感情のように、恐怖には様々なレベルの激しさがあります。
Like other emotions, fear can reach different levels of intensity.しかし,それは最悪の部分ではないです。:HGHのブラックマーケットの最大の問題点はその高価格と品質の様々なレベル。
However, that's not the worst part: the biggest downside to black market HGH is its high price and varying level of quality.死んでいるか死んでいる歯は、ほとんど存在しないものから非常に痛いものまで、様々なレベルの痛みにつながる可能性があります。
A tooth that is dead or dying can lead to a varying level of pain, from almost non-existent to extremely painful.シミュレーション偽の攻撃,フェイントの様々なレベルが敵の精神を不安定化する資産になります。
Simulations false attacks, the varied levels of feints will be assets to destabilize the spirit of the adversary.Operaには、様々なレベルのクッキーの有効化と無効化があります。
Note there are various levels of cookie enablement and disablement in Opera.
