Examples of using 欲しいのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
企業が一番欲しいのは売り上げです。
彼らが欲しいのは、食べ物と水だけだった。
僕が欲しいのはチャンスだ。
All I need is an opportunity.彼が欲しいのは彼女であって、彼氏ではない。
She just wanted him to be her boyfriend and not her husband.ぼくの欲しいのは、たった一足の靴下である。
I need only one of your socks.しかし、私が本当に欲しいのは芝刈ルンバです。
However, what I really, REALLY wanted was Boo Berry.私が欲しいのはチャンスだ！
All I need is a chance!私が欲しいのは素敵な一晩だけなの。
But I just wanted a nice evening.私が今欲しいのは、DVD!
I need the DVD now!私が欲しいのは知識でした。
What I wanted was real knowledge.今、私が欲しいのは、靴です。
All I need now is shoes.私が欲しいのは健康だけだ。
All I wanted was my health.私が欲しいのはお前の声だよ。
What I need is your voice.彼女がホントに欲しいのは金です。
What she really wanted was money.俺が欲しいのは、剣。
All I need is a sword.彼女が欲しいのはバッグだったか。
The only thing she wanted was the bag.私が今欲しいのは、DVD!
All we need now is the DVD!私が欲しいのは知識でした。
All I wanted was knowledge.しかし、ドライバーが本当に欲しいのは。
What Drivers Really Need.それに・・・俺が欲しいのは、剣。
All I wanted was, just, a sword.”.
