残りの部分よりも in English translation

• than the rest

Examples of using 残りの部分よりも in Japanese and their translations into English

セリーナ・ウィリアムズは体重と体:彼女はずっと筋肉女子プロテニスツアーの残りの部分よりも定義されています。
Serena Williams weight and body: She is way more muscular and defined than the rest of the women's professional tennis tour.

Kiso5639では、銀河の頭の部分の明るいガスに含まれた重い元素が銀河の残りの部分よりも少ない。
In Kiso 5639, the bright gas in the galaxy's head is more deficient in heavy elements than the rest of the galaxy.

あまりにもタッチ:いいえ、最高の数字は、最高のブレーキノートと一致しません"ハイブリッド"オーリスペダルはまだ残りの部分よりも高感度が必要です。
No, the best figure does not match with the best braking note: touch too"hybrid" Auris pedal still requires more sensitive than the rest.

透明研究所によるMASSGAINERは、業界で質量値下がり銘柄数の残りの部分よりも高品質の食材を使用し、完全なラベルの透明性を提供します。
MASS GAINER by Transparent Labs uses higher quality ingredients than the rest of the mass gainers in the industry, and provides full label transparency.

一つの例は、火災警報が部屋を空にし、投票の投票者数は、スコットランドの残りの部分よりも完全に6%低かったダンディーです。
An example is Dundee where fire alarms emptied the rooms and the vote turnout was a full 6% lower than the rest of Scotland.

泉の水は、池の水とともに、特定ではない流れの方向に、池の残りの部分よりも急速に解ける表面に川のタイプの流れを生じて、流れます。
Spring water flows along with the pond water, in the general direction of flow, creating a type of river on the surface which melts more readily than the rest of the pond.

それらが明るいのは、表面の残りの部分よりも高温だからである（といっても、2つのスポットも他の表面も、太陽の表面温度より低い）」ということです。
They are bright because they're hotter than the rest of the surface, but both spots and surface are cooler than the Sun.

ロールスロイスRolls-Royce社は、香港は世界の残りの部分よりも多くを持って、一人当たりの単位を持っている健康都市世界の最前線をランク付けする香港の人々の平均寿命の長さ。
Rolls-Royce Rolls-Royce has a per capita basis, Hong Kong have more than the rest of the world Healthy Cities The length of the average life expectancy of the people of Hong Kong, ranking the forefront of the world.

たびにボリュームコントロールを調整することを強制するが、各mp3が残りの部分よりも同じ音量レベルを持っている実用的な再プログラミングを解決する小さなプログラムを持っているこれらのジャンプを避けるために。
To avoid these jumps that force you to be adjusted each time the volume control but have a small program that solves practical reprogramming each mp3 to have the same volume level than the rest.

時間が身に着けていたように、正規化はMp3Doctor社によって開発されたアルゴリズムを介して長足の進歩を遂げと残りの部分よりも技術のアルゴリズムと効率としてprincipalesm世界のコンピュータ雑誌で認識されています。
As time wore on, the normalization made great strides through the algorithms developed by Mp3Doctor Inc. and have been recognized by principalesm world's computer magazines as art algorithms and efficiency than the rest.

インターフェースは、より良いルックスでのスポットです同じタイプのアプリケーションのこのリストに類似したアプリケーションの残りの部分よりも,ダウンロードして自由です,多くの広告ポップアップはアプリの機能の間にあるものの,あなたは、アプリ内購入を行うことにより、オフに取り除くことができます。
The interface is spot on with better looks than rest of similar apps on this list of same type application, and it is free to download, though many ad pop ups are in between the functioning of the app, you can get rid off by making an in-app purchase.

月には、今、セダンボディを販売している、年の最後の四半期にはお馴染みのバージョン、その外観を行います、コンセプト起亜Sportspaceに触発ワゴンは、ジュネーブモーターショー2015とスポーティ起亜オプティマGTで発表され、それは245馬力と駆動範囲の残りの部分よりもより動的なその力によって区別されます。
In January, is now selling sedan body, and in the last quarter of the year will make their appearance the familiar version, wagon, inspired by the concept Kia Sportspace presented at the Geneva Motor Show 2015 and the sportiest Kia Optima GT, which it is distinguished by its power of 245 hp and more dynamic than the rest of the driving range.

このリストにcryptosの残りの部分よりも多くなります。
Which is A LOT more than the rest of the cryptos on this list.

あなたはそれらの残りの部分よりも優れていません。
You're no better than the rest of'em.

明るい点は、セレスの地表の残りの部分よりもはるかに明るく、ほとんどの画像に露出過度で現れる傾向があります。
The bright spots are much brighter than the rest of Ceres' surface, and tend to appear overexposed in most images.

彼らは、島の周りクジラの残りの部分よりも短い寿命を持っています,彼らは伝統的に生きています30-40年。
They have a shorter lifespan than the rest of the whales around the island, as they traditionally live 30-40 years.

バイブのシャフトはやさしく波打っていて、先端にわずかにテーパが付いています。これはシャフトの残りの部分よりも柔軟です。
The shaft of the vibe is gently undulating and the tip is slightly tapered and this is more flexible than the rest of the shaft.

ここでは、島の残りの部分よりも少し多くの命を得ます。
Here you get a little more life than on rest of the island.

この図の手法は、祭壇画の残りの部分よりも高品質であります。
The technique of this figure is higher quality than the rest of the altarpiece.

月気温範囲4~8°C、年の残りの部分よりもとても涼しく、雨が数日おきを続けています。
December temperatures range between 4 and 8°C, so much cooler than the rest of the year, and the rain continues every few days.