民主主義的な in English translation

• democratic
• and democracy

Examples of using 民主主義的な in Japanese and their translations into English

つまり世界で最も民主主義的なスタイルだ。
This is the most democratic art form in the world.

民主主義的な投票とは科学実験である。
Democratic elections, in this sense, are scientific experiments.

多数決は必ずしも民主主義的な決定ではない。
But rule by the majority is not necessarily democratic.

多数決は必ずしも民主主義的な決定ではない。
Decisions made by the majority are not necessarily democratic ones.

民主主義的な投票とは科学実験である。
Political elections are scientific experiments.

民主主義的な価値観を保ってきた。
They have undermined democratic values.

こちらもほぼ「民主主義的な価値観を共有」。
Most importantly, we share democratic European values.

もっと民主主義的な方法を確立すべきである。
We need to find a more democratic way.

彼らは、民主主義的な考え方をしていない。
They do not advocate any democratic view.

この民主主義的な選択を尊重する必要があります。
We must respect this democratic decision.

この民主主義的な選択を尊重する必要があります。
They need to respect this democratic decision.

この民主主義的な選択を尊重する必要があります。
We should respect that democratic decision.

より開かれた民主主義的なプロセスに移行します。
A transition to more open and participatory democratic procedures.

この民主主義的な選択を尊重しなければなりません。
They need to respect this democratic decision.

という気持ちの表れで、まったく民主主義的な言動ではない。
This behaviour is in no way an expression of democratic sentiment.

そして民主主義的な価値観に基づいた政府をつくることが必要です。
We want a government based on democratic values.

こうした投機は、ウクライナにおける、あらゆる本当に民主主義的な行動を損ないかねない。
The speculation here could undermine any truly democratic action in Ukraine.

そして、そのような方法は民主主義的な社会においては実行可能なものです。
Because of this, progress is possible in democratic societies.

さらに、ユーロ圏とその民主主義的な管理を強化しなくてはなりません。
We will have to strengthen the Euro Area and its democratic governance.

日本とEUは民主主義的な価値を共有する、同じような考えを持つパートナーである。
The EU and Japan are like-minded partners with shared democratic values.