Examples of using 民主的なプロセス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チュニジアは、西が期待した民主的なプロセスに完全に従順で、その内政の管理において一歩前進をとりますでしょう逆に、彼らはのような宗教的な平等illiberalドリフトを、遭遇した、アラブの春、の曲すべての国彼らは置き換え体制。
Tunisia takes a step forward in the management of its internal affairs in a perfectly amenable to a democratic process, which the West had hoped you would tune all the countries of the Arab Spring, which, on the contrary, they encountered a drift equally illiberal religious, like regimes that they replaced.のが正しい民主的なプロセス。
This is the proper democratic process.民主的なプロセスを経て選ばれたわけではない。
It is not selected by any democratic process.ジャーナリズムが廃れることで、民主的なプロセス全体が弱められてしまう。
With journalism retrenching, that weakens the entire democratic process.報告書は「富裕層が民主的なプロセスを損ない、自分たちの利益に資する政策を推進し、他のすべての人々を犠牲にしている」状態を支えている不平等の拡大の「破滅的な影響」を露わにしている。
The report exposes the"pernicious impact" of growing inequality that helps"the richest undermine democratic processes and drive policies that promote their interests at the expense of everyone else".ジャーナリズムの崩壊は民主的なプロセスの崩壊を意味している。
The breakdown of journalism also causes the democratic process to collapse.投票は民主的なプロセスの重要な一部だ。
Voting is also an important part of the democratic process.サイバー攻撃は民主的なプロセスに影響を及ぼしています。
The cyber threat is now affecting our democratic processes.プロンク：民主的なプロセスを強化することが最も重要です。
JP: Strengthening the democratic process is of the utmost importance.投票は民主的なプロセスの重要な一部だ。
Voting is an important part of the democratic process.私はまだ民主的なプロセスに信仰を持っている。
I still believe in a democratic process.素晴らしい,我々のこの民主的なプロセス。
Amazing, this democratic process of ours.民主的なプロセスの麻痺を経て、。
To the decline in democratic political processes.私はまだ民主的なプロセスに信仰を持っている。
I believe in a democratic process also.そのすべてのお金で、法律上の防壁は、民主的なプロセスを保護するのに十分なほど強くても強くてもいけません。
With all that money, no legislative bulwark can be high enough or strong enough to protect the democratic process.ラテンアメリカと欧州連合（EU）は、すでに民主的なプロセスも考慮していないと警告していた。
Latin America and the European Union had already warned that they also do not consider the democratic process.ふたつ目に、もっと大事なこととして、GCHQは国連の民主的なプロセスを踏みにじるよう求められているのである。
But second and more importantly, she believed GCHQ was being asked to undermine the democratic processes of the United Nations.人々の自律性が高いほど、彼らが民主的なプロセスに参加する可能性は高まる。
The greater their autonomy, the more likely they are to participate in the democratic process.民主的なプロセスの質は、表現の自由ならびにメディアの自由と多元的共存の状況と関係している。
The quality of democratic processes is linked to the state of freedom of expression as well as media freedom and pluralism.しかし、アメリカ人が望んでいることを私たちが知っている唯一の解決した方法は、民主的なプロセスによるものです。
But the only settled way we know what the American people want is through the democratic process.
