DEMOCRATIC PROCESSES in Japanese translation

• 民主的なプロセス
• 民主主義の手続きが
• 民主的な過程を
• 民主主義過程

Examples of using Democratic processes in English and their translations into Japanese

And the major challenge facing our global politics is ensuring that democratic processes truly represent the interests of ordinary citizens.
そして、私たちのグローバルな政治が直面する主要な課題は、民主的なプロセスは、本当に一般市民の利益を代表することを確実にすることである。

This threat to the law and to democratic processes has no place in a 21st century trade agreement and should be removed before these agreements can be seriously considered.
法と民主過程に対するこの脅威は、これらの協定が真剣に考慮される前に、２１世紀の貿易協定から取り除き、なきものとしなければならない。

Further, Facebook and Mark Zuckerberg are not off the hook yet in regard to the allegations of aiding the meddling of democratic processes all over the world by not censoring propagandists, hate mongers, and conspiracy theorists.
さらに、プロパガンダ論者、憎悪者、陰謀論者を検閲しないことによって、世界中の民主的プロセスの混乱を助けるという主張に関して、FacebookとMarkZuckerbergはまだオフフックではありません。

Staffed by political appointees, and designed to negate the democratic processes such as Congress and the Courts during a crisis, FEMA would direct all activities with a stroke of the President's pen.
政治的な被任命者の配属は、危機の間に議会、法廷などの民主主義のプロセスを取り消すために計画され、FEMAは大統領のサインですべての活動を指示する。

From designing for politics in the large: UX for local and national government, to designing democracy and democratic processes, to how technology and policy affect each other.
全般的な政治のためのデザイン（地方および中央政府のためのUX）から、民主主義と民主的プロセスの設計、そしてテクノロジーと政策が相互に及ぼす影響までについて考察する。

Freedom of expression and the right to receive and impart information, and their corollary, the freedom of the media, are indispensable for genuine democracy and democratic processes, as is freedom of assembly and association.
表現の自由、情報を受け、伝える権利及びその帰結、メディアの自由は、真の民主主義及び民主的プロセスに必要不可欠なものである。

The availability of statistical indicators of economic, social, and environmental outcomes and their dissemination to citizens can contribute to promoting good governance and the improvement of democratic processes.
経済、社会、環境に関する成果の統計的指標が整備され、それらが市民に広く普及することは、良い統治(goodgovernance)の促進並びに民主的プロセスの改善につながるのである。

This growing nexus posed the threat of the“disastrous rise of misplaced power,” which, he declared,“endangers our liberties and democratic processes.”.
この強大化する連合は“誤った権力の恐るべき勃興”の脅威であり、それが“アメリカの自由と、民主的プロセスを危うくする”と彼は宣言したのだ。

Freedom of expression and the right to receive and impart information and its corollary, freedom of the media, are indispensable for genuine democracy and democratic processes.
表現の自由、情報を受け、伝える権利及びその帰結、メディアの自由は、真の民主主義及び民主的プロセスに必要不可欠なものである。

Human Rights, Democratic Processes and Humanitarian Emergencies We restate our firm commitment to the universality of all human rights and fundamental freedoms, the promotion and protection of which are a legitimate concern of the international community.
人権,民主的プロセス及び人道上の緊急事態我々は,すべての人権及び基本的自由が普遍的であることについての確固たるコミットメントを改めて表明する。すべての人権及び基本的自由の促進及び擁護は,国際社会の正当な関心事項である。

Democratic processes, such as elections, increasingly rely on digital infrastructures and 5G networks, highlighting the need to address any vulnerabilities and making the Recommendation presented today by the Commission all the more pertinent ahead of the European Parliament elections in May.
選挙などの民主的プロセスは、ますますデジタルインフラおよび5Gネットワークへの依存度を高めており、5月の欧州議会選挙に先立ち、あらゆる脆弱性への対応の必要性を強調する今般の欧州委員会の勧告はなおさら適切なものである。

The democratic processes in our society flourish within a structure of public debate, and that implies that we need to understand the delicate border between what we would consider harmful and what is controversial.
私たちの社会の中の民主的プロセスは、公開討論の構造の中で繁栄しており、それは私たちが有害と考えるものと物議を醸すものとの間の微妙な境界を理解する必要があることを暗示しています。

Democratic processes, such as elections, increasingly rely on digital infrastructures and 5G networks, highlighting the need to address any vulnerabilities and making the Commission's recommendations all the more pertinent ahead of the European Parliament elections in May.
選挙などの民主的プロセスは、ますますデジタルインフラおよび5Gネットワークへの依存度を高めており、5月の欧州議会選挙に先立ち、あらゆる脆弱性への対応の必要性を強調する今般の欧州委員会の勧告はなおさら適切なものである。

Even if the road for the admission of the Balkan countries is still long, it is necessary to ponder well this eventuality and at least think of gradual entry forms, modulated over the long term, that can interrupt relations with those states, which, above all, in perspective, do not they will seem able to adapt to democratic processes that meet the required and expected standards.
バルカン諸国の入学のための道はまだ長いですが、あなたもこの事態を計量し、少なくとも緩やかな入力形式について考え、長期的に変調され、彼らはそれらの状態との関係を中断することができ、これは、上記のすべて、将来的には、してはなりません彼らは、要求され、期待される基準を満たす民主的プロセスに適応することができると思われる。

I do not see Cuba as a military threat to the United States, I do not see Venezuela as a military threat to the United States, what I do see is an influence in Latin America that creates, potentially creates instability and uncertainty, because in Cuba, obviously it is a totalitarian state, a communist state, and in Venezuela it appears that democratic processes and institutions are at risk.
私はキューバを米国に対する軍事的な脅威とはみなしていないし、ベネズエラを米国に対する軍事的な脅威とはみなしていない、私が理解していることは、不安定さと不確実性をもたらす、潜在的にもたらす、中南米における影響力であり、その理由はキューバは明らかに全体主義国家であり、共産主義国家であり、またベネズエラでは民主的な過程と制度が危機にさらされているからである。

Engage in Democratic Processes.
民主的な手続きに参加して。

Since then women's participation in democratic processes has gradually increased.
以来、民主主義形成プロセスに参加する女性は、徐々に増えてきた。

We will also raise concerns about cyber-enabled interference in democratic processes.
さらに，我々は，民主的な政治プロセスへのサイバーによって可能となった干渉に一層懸念する。

Participate in the democratic processes and lobby for social and political reform in North Korea.
北朝鮮の社会的および政治的改革のために民主的プロセスとロビー活動に参加します。

This is not however arrived at through democratic processes, but by attaching importance to each specialist viewpoint.
しかし、それは民主的過程で下されるという訳ではなく、それぞれの専門的な視点が重視されます。