DEMOCRATIC PROCESSES in Hebrew translation

• התהליכים הדמוקרטיים
• ה תהליכים דמוקרטיים
• הליך דמוקרטי
• ה הליכים הדמוקרטיים

Examples of using Democratic processes in English and their translations into Hebrew

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or our democratic processes.”.
אנחנו חייבים לעולם לא להניח לזה לסכן את החירויות שלנו או את התהליכים הדמוקרטיים".

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or our democratic processes.”.
אסור לנו לעולם להעניק למשקל של השילוב הזה לסכן את החירויות שלנו ואת התהליך הדמוקרטי”.

We must never let the weight of this combination endanger our liberties and democratic processes.".
אסור לנו לעולם להעניק למשקל של השילוב הזה לסכן את החירויות שלנו ואת התהליך הדמוקרטי”.

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
אסור לנו לתת לשילוב כבד-המשקל הזה לסכן את החירויות שלנו או את התהליכים הדמוקרטיים.

so there was no real danger to our democratic processes.
אז לא היתה סכנה ממשית לתהליך הדמוקרטי.

We must never let the combined weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.
אסור בשום תנאי שנתיר למשקלו של השילוב הזה לסכן את חרויותינו ואת התהליך הדמוקרטי.

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes…".
אסור לנו לתת לשילוב כבד המשקל הזה לסכן את החירויות או את התהליכים הדמוקרטיים".

The U.S. accuses Maduro's regime of violating human rights and subverting democratic processes.
ארצות הברית מאשימה את משטרו של מדורו בהפרת זכויות אדם ושיבוש ההליכים הדמוקרטיים במדינה.

We must never let the weight that this combination endanger our liberties or democratic processes.
אסור לנו לתת למשקל של המצב הזה להכריע את החופש שלנו ואת התהליכים הדמוקרטיים.

We must never let the weight of this combination, endanger our liberties or democratic processes.
אסור לנו לתת לצירוף הזה לסכן את חירותנו ואת ההליכים הדמוקרטיים.

We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
אסור לנו לתת לצירוף הזה לסכן את חירותנו ואת ההליכים הדמוקרטיים.

We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes,” he said in 1961.
אסור לנו לתת לשילוב כבד המשקל הזה לסכן את החירויות או את התהליכים הדמוקרטיים", אמר.

We want to know whether in your own opinion, the democratic processes that have been going on through the years in the Liberian government, in the instrumentality of the true party,
אנחנו רוצים לדעת אם, לדעתך, התהליכים הדמוקרטיים שנמשכו לאורך השנים, בממשלת ליבריה, בהיותה אינסטרומנטליות של המפלגה האמיתית,

The Foundation Abril is a Bolivian non-profit organization that promotes alternative participatory and democratic processes in labor claims and in the management of water as a common good,
הקרן Abril הוא ארגון ללא כוונת רווח בוליביה שמקדם השתתפותית חלופי ותהליכים דמוקרטיים בתביעות עבודה בניהול המים כמו טובת כלל,

people of this community, an attack on the peace and on the democratic processes," leaders of the main six parties said in a statement.
מתקפה על השלום ועל ההליכים הדמוקרטיים", אמרו ששת המנהיגים בהצהרה.

We do not presumptuously put forward a ready-made map with new borders- this question and others will eventually be decided as a result of democratic processes led by broad movements.
אנחנו לא מתיימרים להציע מפת גבולות מוכנה מראש- הסוגיה הזאת ואחרות יוכרעו בסופו של דבר כתוצאה מתהליכים דמוקרטיים שיובילו תנועות רחבות.

The author argues that the democratic processes provided for in the HRC mandate act as a gloss, giving democratic credibility
המחבר טוען כי ההליכים הדמוקרטים שנקבעו במנדט מועצת זכויות האדם הפכו שוליים,

Israeli Prime Minister Netanyahu similarly warned that"if extremist forces[in Egypt] are allowed to exploit democratic processes to come to power to advance anti-democratic goals-- as has happened in Iran and elsewhere-- the outcome will be bad for peace and bad for democracy.".
נמסר בהודעה,"אולם אם יתאפשר לכוחות קיצוניים לנצל תהליכים דמוקרטיים כדי לעלות לשלטון ולקדם יעדים אנטי-דמוקרטיים- כפי שקרה באיראן ובמקומות אחרים- התוצאה תהיה פגיעה בשלום ופגיעה בדמוקרטיה".

a positive consideration for social difference and the centrality of socially democratic processes in working towards its attainment.
הכרה כוללת שיקול חיובי להבדלים חברתיים ולמרכזיות של תהליכים דמוקרטיים חברתיים בעבודה לקראת השגתה.

Israel Defense Forces chief Gadi Eisenkot mentioned the possibility of foreign intervention in Israel's democratic processes.
החוץ והביטחון של הכנסת, הזכיר הרמטכ"ל גדי איזנקוט ביולי האחרון את האפשרות של התערבות זרה בהליכים דמוקרטיים בישראל.