水使用 in English translation

• water use
• water usage
• water used
• used water

Examples of using 水使用 in Japanese and their translations into English

ミズノでは、「ドライダイ」技術の採用など、水使用削減のための取り組みを進めています。
Mizuno continues on with its commitment to reducing the amount of water it uses, such as by adopting the DryDye technology.

すでに、灌漑用水は世界の水使用量の約３分の２を占めている。
Irrigation already accounts for about two thirds of water use world-wide.

当グループでは、水使用量および水質管理の基準を以下のとおりに定めています。
The Group has the following targets for the use of water and management of water quality.

パキスタンでのプログラムでは、すでに水使用量が３０％減少し、農家の収入が７５％増加する成果を上げている。
Initial results from Pakistan indicate a 30 percent reduction in water use and a 75 percent increase in farmers' income.

すでに、灌漑用水は世界の水使用量の約３分の２を占めている。
Irrigation already accounts for about two-thirds of water use worldwide.

年度における水使用量は60万m3となり、前年度より8%[5万m3]増加しました。
The total volume of water used by the Nabtesco Group in FY2015 amounted to 600,000 m3, an increase of 8%(50,000 m3) compared to the previous fiscal year.

ナブテスコグループでは、水使用量および水質管理の基準を以下のとおりに定めています。
The Nabtesco Group has the following targets for the use of water and management of water quality.

概要ベトナムのホテル150室分）へ節水型シャワー及び便器を導入することで、ホテルにおける水使用量を削減するプロジェクト。
Description Project to reduce the amount of water used in hotels by introducing water-saving showers and toilets in 150 rooms in one hotel in Viet Nam.

Prev：ブリャンスク地方南西地区の住民が水使用から受ける被爆線量とリスク。
Prev：Doses and risks from the water use received by the population of southwest areas of Bryansk region.

これにより、年間約28,560m3の水使用量を削減しました。
As a result, we managed to reduce the annual volume of water used by approximately 28,560m3.

再生型二酸化炭素を使うことで、DyeCooの技術は、染色過程の水使用量を削減します。
By using recycled carbon dioxide, DyeCoo's technology eliminates the use of water in the textile dyeing process.

イスラエルの農業生産は過去30年で約5倍に成長したが、水使用量は増えていない。
Israel's agricultural output over the past quarter century has increased sevenfold with hardly any increase in the amount of water used.

店舗および倉庫でのエネルギー使用量39%削減、水使用量31%削減。
The company also reduced energy use in its shops and warehouses by 39% and cut the amount of water used by 31%.

世紀に世界人口は3倍に増えたが、水使用量は6倍になった。
The global population tripled in the 20th century, but the use of water increased six-fold.

過去100年に人口は4倍になり、水使用量は7倍になりました。
During the last three hundred years, the population has quadrupled, while water use has multiplied by seven.

運用不動産における水使用の効率化を図るとともに、廃棄物の3R（リデュース、リユース、リサイクル）に務め、限りある資源の有効活用に努めます。
We strive to improve the efficiency of water use and to implement 3R waste programs(reduce, reuse, recycle) in order to make effective use of limited resources in our portfolio.

グリーン適格資産に関する定量的指標（「電力消費量」「水使用量」「CO2排出量」）（ただし、本投資法人がエネルギー管理権限を有している範囲に限ります。）。
Quantitative indices(electricity usage, water usage, CO2 emissions) for eligible green assets(However, it is limited to the extent that United Urban has energy management authority.).

平均して、シャワーは、1999年にアメリカの室内水使用量の18％で、伝統的にアメリカでは1分あたり6〜8USガロン（23〜30L）であった。
On average, showers were 18% of U.S. indoor water use in 1999, at 6- 8 US gallons(23- 30 L) per minute traditionally in America.

カリフォルニアでは、水使用量削減に関するガイドラインが機関利用者向けに発行され、これによると、各利用者は水の総使用量を3年間で20パーセント削減することが義務付けられています。
In California, water use reduction guidelines have been issued for institutional users- each user must reduce total water use by 20 percent over three years.

マーキュリーは、エネルギー消費量と水使用量を大幅に削減し、同時にリサイクルを促進し、埋立地に行く廃棄物を削減しました。
Mercury has significantly reduced its energy consumption and water usage and, at the same time, has ramped up recycling and reduced waste going to landfill.