注目した in English translation

• focused
• noted
• paid attention
• highlighted
• focusing
• focus
• noting
• focuses
• attracted

Examples of using 注目した in Japanese and their translations into English

クラス全員がわたしに注目した。
The entire class looked at me.

社員がドアを注目した。
Employees watch the door.

みんながその方向に注目した。
Everyone turned their attention in that direction.

皆がドアを注目した。
They all looked to the door.

生徒は黒板を注目した。
Students were looking at the blackboard.

氏が注目したのは、WorldWideWebの初期とJavaScriptの登場だ。
Hanselman focused on the early days of the world wide web and the emergence of JavaScript.

京都国際マンガミュージアムでは、この度、マンガ文化を支える「描く」ということに注目した展覧会を開催いたします。
The Kyoto International Manga Museum is pleased to present an exhibition focused on‘drawing' in support of manga culture.

経済問題の討議において，総理大臣と大統領は，両国間の経済関係の著しい発展に注目した。
In their discussion of economic matters, the President and the Prime Minister noted the marked growth in economic relations between the two countries.

備前でも、桃山茶陶に注目した一人の陶工がいました。
For Bizen, there was one potter who who paid attention to the tea wares of the Momoyama period.

開発担当は、再度、子どもたちのゴーグルを扱う動作に注目した。
Development staff focused once again on the behaviour of the children toward their goggles.

閣僚は、また、ニュー・エコノミーの主要課題に注目した「アジア経済危機後のAPEC経済」の報告を承認した。
Ministers also endorsed the APEC Economies beyond the Asian Crisis report, which highlighted the major challenges of the new economy.

この点も、私がブロックチェーンに注目した理由である。
This aspect is another reason why I paid attention to the new technology.

第18回ハバノス・フェスティバルの参加ゲストは5日間、世界最高のたばこに注目した全スケジュールを満喫します。
For five days, the guests attending the 18th Habanos Festival will enjoy a full agenda focused on the world's best tobacco.

ニジェールは、IPCCと地域組織間の一層の協調を求め、スペインは、気候変動オフィスのイベロアメリカン・ネットワーク(IberoamericanNetworkofClimateChangeOffices)に注目した。
Niger called on greater collaboration between the IPCC and regional organizations, and Spain highlighted the Iberoamerican Network of Climate Change Offices.

露出（国内）:あらゆるメディアがCreamプロジェクトやその結果に注目した。
Exposure(national): all institutional media paid attention to the Cream Project and its results.

ワークショップ「明日のアート」は、アート、およびアーティストと消費者の新しい役割に注目した。
The workshop track“The Art of Tomorrow“ focused on art and the new role of artists and consumers.

デザインと健康の関係に注目した取組みを展開していくことを予定しています。
We plan to develop activities focusing on the relationship between community design and health in the future.

紀元前５世紀のアテネ、15世紀のフィレンツェ、ビクトリア朝のイギリスは、ポジティブな質に注目した文化の例である。
Athens during the 5th century B.C., Florence of the 15th century, and Victorian England are examples of cultures that focused on positive qualities.

PLICがタイで物流の自動化ソリューションに注目した背景PLICにとって、転機は2007年だった。
Background of PLIC's focus on logistics automation solutions in Thailand For PLIC, the turning point was in 2007.

年には世界で初めて水田に注目したラムサール条約湿地「蕪栗沼・周辺水田」の実現に尽力。
In 2005, he made significant contributions in order to list"Kabukurinuma and its surrounding rice paddies" as a Ramsar site focusing on rice paddies, a world first.