留まる in English translation

• stay
• remain
• fastened
• tacking
• staying
• remains
• stays
• stayed
• remained
• remaining
• fastening

Examples of using 留まる in Japanese and their translations into English

ここに留まる意味はありません」。
There is no point in staying here.”.

ここに留まる方が安全だ」。
It's safer if you stay here.”.

私はその中間に留まる---ちょうど中間に」。
I will remain in the middle- just exactly in the middle.".

ネガティブな状況に留まるべきではありません。
There is no need for you to stay in a negative situation.

観た人の記憶に留まることを期待しながら。
I hope that it will remain in the memories of people who saw it..

ここに留まる意味はありません」。
There's no sense in staying here.".

AIの進歩は留まるところを知らない。
They do not know that their good progress will stay.

こんな小さな町に留まる気はなかった。
I couldn't stand being in such a small town.

それは留まる力です。
This is staying power.

同じ業界に留まる場合にはなおさらです。
Especially if you stay in the same industry!

資産が範囲内または範囲外に留まるかを決定します。
Decide if an asset will stay inside or outside a range.

見る物や感じる物は私達の中に留まる。
They stay inside us. The things we see, and feel.

あんたは？-操縦士としてここに留まる。
I'm gonna stay here.- I'm the pilot.

あんたは？-操縦士としてここに留まる。
I'm the pilot. I'm gonna stay here.

必要なら日暮れまで此処に留まる。
We will stay at this until sunlight if we have to.

艦隊は本来のサンディエゴに留まるべきだ。
Fleet should have stayed in San Diego where it belongs.

艦隊は本来のサンディエゴに留まるべきだ。
Where it belongs. The fleet should have stayed in San Diego.

ヽだからといって、ここに留まるのも危険すぎる。
It's too dangerous for you to stay here.

おれは飛行機が無事に離れるまで、あいつとここに留まる。
I'm staying here with him until the plane gets safely away.

なぜここに留まる。
Why they stay here.