Examples of using 目的地は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
目的地は、引き続き道によって南のつもりのもののために、コロンビアはターボの町である。
目的地は既に道の中にありますので、あなたの夢は既にあなたの中にあります。
Your dream is already in you, as the destination is already in 目的地は、世界的な資本市場のニュースデータポータルであり、画期的な金融ネットワークプラットフォームです。
The destination is a global capital market news data portal and ground-breaking financial networking platform.同機の当初の目的地は平壌だったが、北京に近づくと目的地の表示がウェブサイト上から消え、北京空港に降りた。
The destination of 目的地は、考古学者であるレンの父親が失踪した場所だった。
The destination was also 目的地は、透き通った海と白い砂浜だけでなく、豊かな文化と美しいビーチで有名です。
The destination is famous for its beautiful beaches with crystal clear waters and white sands, as well as a rich culture.フライト時刻表に記載されていない目的地はほとんどありません。
海外研修旅行2年目の目的地は、シンガポール！
We are in Singapore! The destination of our second training trip abroad was… Singapore!あまりに多く、橋を流された、それで目的地は決して達せられない。
Too many washed out bridges, so the destination is never reached.それは訪問者の高い満足度を維持しようとしており、目的地はその威信と商業的可能性を保持している。Y。
It seeks to maintain a high level of satisfaction of visitors and the destination retains its prestige and commercial potential; Y.船舶の航行データや海運会社幹部の話では、車を積んで釜山を出港した船の目的地はナホトカだった。
According to shipping data and executives of 私たちの最後の章、そして最後の目的地はここロサンゼルスだった。
Our last chapter and final destination was here in Los Angeles.少なくとも私は与えられた役割を果たしてます目的地はまだ遠く。
At least I am playing my role, though the destination is not close.ただし、次の一般的には、四川料理、ほとんどすべての目的地は同じです。
最終目的地はブギス・ストリートです。数十年の間、騒がしい音楽や、安いビール、仕事が終わった後のお楽しみを求める人に人気の（悪名高いと言われることもある）スポットでした。
Our final destination is Bugis Street, which for decades was a popular(some might say notorious) それらの周囲や環境のおかげで、私たちの目的地は提供しています-フル快適さに加えて-最も記憶に残るのいくつかは、インセンティブそしてチーム作りアイデア。
Thanks to their surroundings and environment, our destinations offer- besides full comfort- some of the most memorable incentive and team building ideas.あなたの目的地は、ウェットアンドワイルドであるかどうかだから、®またはどこか他のオーランドの心にローゼンインを保つ,私たちはあなたの家族の休暇のための思い出に残る体験をするお手伝いします。
So whether your destination is Wet‘n Wild® or anywhere else in Orlando keep the Rosen Inn in mind, and we will help make a memorable experience for your family vacation.私たちの最初の目的地はQunu、子供時代の家と祖先ファームです。ネルソン・マンデラ南アフリカ初の民主的に選出された黒人大統領となった。
Our first destination is Qunu, the childhood home and ancestral farm of Nelson Mandela, the acclaimed anti-apartheid leader, and South Africa's first democratically elected black president.難民が希望していた目的地は、米国、およびイギリスが統治していたパレスチナでしたが、両国への入国は厳しい法律と政策で阻まれていました。
The refugees' preferred destinations were the United States and British-controlled Palestine, but rigorous laws and policies restricted entrance to both places.最初の目的地はサンディエゴだったが、アリゾナに向けて運転している時、彼はセドナへの道路標識を見て、彼の内的な声が「そこへ行こう」と言ったのだった。
His original destination was San Diego but, while driving through Arizona, he saw a signpost for Sedona and his inner voice said,“Go there.”.
