着用した in English translation

• wearing
• worn
• wore
• wear

Examples of using 着用した in Japanese and their translations into English

ヘッドセットを着用したコネリー教授の背後にあるスクリーン上のキャプションは、AIを活用したコミュニケーションテクノロジであるMicrosoftTranslatorが生成したものだ。
The captions on the screens behind Connelly, who wears a headset, are generated by Microsoft Translator, an AI-powered communication technology.

さらに、ロミオが結婚式で着用したネイビーのスーツも彼女のデザイン。
She also created the navy suit Romeo wears to wed his young bride.

子供のための入浴やドレッシングガウンベルト速い着用したオープンセクションで説明できます。
The bathing and dressing gowns for children can be explained by the open section with a belt fast donning.

着用した時、まるで3つのリングがあるような姿を演出するアイテムです.キム・。
When I wear the item to produce a finish that looks like a three-ring.

ラフティングへ行くときの服装は、夏であれば水着を着用した上にＴシャツやショートパンツなどを着ていれば充分です。
Clothes when going to rafting is enough if you wear swimsuits in summer and wear T- shirts and shorts etc.

Invisalignを1日のうち少なくとも22時間着用したがらない場合は、すばやく確実な結果が得られるとは考えにくいです。
If you are reluctant to wear your Invisalign at least 22 hours of a day, it is unlikely that you will get quick and positive results.

彼らは私が抱いていたときに着用した8つのものを取り除いたのでとても快適です。
They are so comfortable that I have gotten rid of eight other ones that I wore when I HAD to.

何年も着用した後でも、コーティングの色は変わりません。
The coating will not change its color even after years of wear.

彼は、王冠を着用した最初の王であると言われています。
He was allegedly the first king to wear a crown.

つの宝石を身に着けると、着用した人を守り、富、知恵、健康をもたらすと言われています。
When worn together, the nine gems were said to protect the wearer and bring wealth, wisdom, and good health.

女子学生はかつては三角帽子を着用したが現在は男子学生と同じく二角帽子を着用している。
Female students used to wear a tricorne hat but now also wear a bicorne.

最近着用したスボンやコートなどのポケットを、念入りに調べてみましょう。
Check the pockets of any jackets or coats you have worn lately.

歴史上初めてベレー帽を着用した軍はイギリス軍でした。
The first army to wear a beret in history was the British Army.

ホットパンツは、女性が外側の衣服として着用した非常に短時間のタイトなショーツでした。
Hot pants are extremely short shorts that were designed to be worn as dressy clothing for women.

Orgから注文すると、あなたが自宅で初めて着用したときにあなたの購入がうまく収まらないと心配する必要はありません。
Org, you don't have to worry that what you ordered will not fit when you wear it for the first time at home.

また、このシステムは、ユーザー本人がフェイスマスクを着用した場合にも、その声をはっきりと認識した。
The system was also capable of recognizing the correct user's voice clearly when they wore a face mask.

今回着用したデニム素材以外にも、豊富なバリエーションを取り揃えています。
Here he's wearing denim, but they also go with lots of other materials, giving you plenty of variations.

この退役軍人の日、私たちは、制服を着用した人々に代わって物事を継続する努力を倍増させています。
This Veterans Day, we are redoubling our efforts to continue getting things done on behalf of those who have worn the uniform.

Orgから注文すると、あなたが自宅で初めて着用したときにあなたの購入がうまく収まらないと心配する必要はありません。
Org's provided sizing chart, you do not have to worry that your purchase will not fit well when you wear it at home.

パーセントが同じ下着を2日以上着用したことがあると認めた。
Surprisingly, 45 percent admitted they wore the same pair of underwear for two days or longer.