社会問題は in English translation

• social problems
• social issues
• social problem
• the social question

Examples of using 社会問題は in Japanese and their translations into English

社会問題は常に存在する。
Societal problems have always existed.

あなたの考える社会問題は何ですか。
What is the social issue you are thinking about?

社会問題は常に存在する。
And there are always the social issues.

社会問題はすぐ近くにある。
And social problems soon follow.

でも、それだけでは社会問題は解決しない。
However, this does not solve the social problem of pollution.

多くの社会問題は、突き詰めていけば「…。
Many of our societal issues are exacerbated if….

社会問題は理解できます。
I understand the societal issues.

社会問題はやはり深刻のようで。
The social problems are serious.

現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.

気になっている社会問題は何？
So… what's the problem with social?

アメリカ合衆国内における社会問題は、定着しつつあり、人種的緊張は同様に続く可能性がある」と言う。
The report said,“social problems within the US are also likely to become more entrenched and racial tensions may continue to simmer.

世界的関心の高い環境・社会問題は、HS2017改正の主要なポイントである。
Environmental and social issues are the main targets of the HS nomenclature 2017 amendments.

中国の社会問題は、法律や経済発展により解決されるものではない。
They do not resolve China's social problems through democracy and rule of law.

キリスト後の１世紀、広範囲にわたる社会問題は、ローマ帝国にはなかった。
There was no widespread social problem in the Roman Empire in the first century after Christ.

世の中、社会問題は数多くあり、それに関心を持っている人も沢山いらっしゃる。
It's true that there are countless social problems in the world, and that many of them deserve attention.

アメリカ合衆国内における社会問題は、定着しつつあり、人種的緊張は同様に続く可能性がある」と言う。
Social problems within the US are also likely to become more entrenched and racial tensions may continue to simmer.

私は正直、社会問題は競技の一部であるべきとはあまり思わない。
I honestly think that social issues should really not be a part of the Games.

世界的関心の高い環境・社会問題は、HS2017改正の主要なポイントである。
Environmental and social issues of global concern are the major feature of the HS 2017 amendments.

堕落と不道徳のゆえにもたらされた社会問題は、経済的な崩壊とともに、さらに悪い環境をもたらします。
Social problems, brought on by corruption and immorality, are leaving a toll of economic collapse and environmental degradation.

近年、社会問題は複雑化し、行政はもとより、市民一人ひとりにかかる負荷が増大しています。
The increasing complexity of social issues is placing a greater burden not only on governments, but also on individuals.