私が間違っていた in English translation

Examples of using 私が間違っていた in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ジョンべネの美しい顔、輝くような美しい肌、女神のような素晴らしい体を見て、他の子供たちを殺害した私が間違っていたことを悟った。
Just one look at her beautiful face, her glowing beautiful skin, and her divine God-body, I realized I was wrong to kill other kids.
少年は私が間違っていた、あなたが物を売ったときにそれは仕事のトンだっただけでなく、誰もそれらのdropshipディレクトリを持っていたので、あなたはドルでペニーを作った。
Boy was I wrong, not only was it a ton of work when you sold stuff, you only made pennies on the dollar because everyone had those dropship directories.
私は、あなたが外付けハードドライブ上のファイルを失うことができないという印象の下にあった-少年は私が間違っていた!!
I was under the impression that you cannot loose files on an external hard drive- boy was I wrong!!
読者はご存じの通り、プーチンの判断は間違ったと私は思っているが、事態の展開で、私が間違っていたことが証明されるかも知れず、私はそれでかまわない。
As readers know, I regard Putin's decision as a mistake, but events might prove me wrong and that is OK with me..
しかし、私が間違っていた、私は3ヶ月、私は感情を穏やかなことが合格した場合でも、その電話機を知っていないと考え最後の瞬間にハングアップ、私の心臓突然、静かで、私は最後に出ることができると思ったあなたに、あなたが彼の静かな側に返すことができる、と私は思うが申し訳なく存じますが、しかし、痛みのない選択。
But I was wrong, I thought three months, I can calm the emotions have passed, you do not even know that phone hung up in the final moments, my heart suddenly quiet, and I thought I was finally able to leave the to you, you can return to his quiet side, and I think that although I sorry, but no choice of the pain.
もし私が間違っていたら、私は死ぬ。
And if I was wrong, I would die.
もし私が間違っていたら、私は死ぬ。
If I was wrong, I would die.
でも、私が間違っていたら、あなたが失うのは?
If I am wrong, what do you lose?
私が間違っていたら、ひどいショックを受けますけどね。
If I'm wrong, I would be shocked.
私が間違っていた
I did wrong.
私が間違っていたのかも。
Maybe I was just wrong about you.
君が正しくて、私が間違っていたとでも?
That you were right about them, and I was wrong?
それで、私が間違っていたところを謝罪します。
Apologies for wherever I went wrong.
JA:私は私が間違っていたことを伝えたかったと。
Me: I want to tell you what i did wrong.
勝者は間違った時には『私が間違っていた
When a winner makes a mistake, he says,"I was wrong.".
勝者は間違ったときには「私が間違っていた」と言う。
When a Winner makes a mistake, he says,“I was wrong.”.
そして、私ははい、口が不自由だった、私が間違っていた
And I was dumb, yes, I was wrong.
勝者は間違ったときには「私が間違っていた」と言う。
A winner makes mistakes and says,“I was wrong”.
私が間違っていた場合はゾーンアラーム無料ではない、それは15日にだけ裁判だ。
If I'm not mistaken Zone Alarm's not free, it's just trial on 15 days.
私が間違っていたみたい。
I was wrong about you.
Results: 1093, Time: 0.0271

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English