科学と芸術 in English translation

• science and art
• sciences and arts

Examples of using 科学と芸術 in Japanese and their translations into English

エリックが生み出す科学と芸術の交流は、王立音楽大学のパフォーマンス科学センターとインペリアルカレッジとの共同研究にも及び、ストレス軽減と免疫システム構築における音楽の役割を証明することにも貢献しています。
Eric's work at the intersection of science and art includes a study with the Centre of Performance Science at the Royal College of Music and Imperial College, which helped prove music's role in stress-reduction and building the immune system.

マジーク教授は専門分野での功績を認められ、1989年にチェコスロバキアから賞が贈与されました。また、2003年にはオーストリアの科学と芸術名誉十字賞が贈られました。2010年には栄誉あるチェコの頭脳賞発明部門を受賞しました。
In 1989 professor Mařík received the Czechoslovak State Award for this scientific results, in 2003 the Austrian“Honory Cross for the Sciences and Arts” and in 2010 the prestigious“Česká hlava” award for invention.

科学と芸術の間。
Between science and art.

工学科科学と芸術表現。
Art and Performance Science and Engineering.

科学と芸術は共存できるか。
Science and art can co-exist.

科学と芸術は兄弟である。
Art and science are brothers.

科学と芸術は共存できるか。
Art and science can co-exist.

色」-科学と芸術の出会い。
COLOR"-The Meeting of science and art.

科学と芸術は全世界に属する。
Science and art belong to the whole world.

わたしは科学と芸術が大好きです。
I love science and art.

科学と芸術は全世界に属する。
We know that science and art belong to the whole world.

科学と芸術は互いに補いあう関係。
Science and art complement each other.

科学と芸術は人間に必要だ。
Life is all about science and art.

わたしは科学と芸術が大好きです。
I like science and art.

なぜ科学と芸術を融合するのか？
And why not combine art and science?

科学と芸術はここでも交わる。
Science and art also converge at this place.

リーダーシップは、科学と芸術の両方です。
Leadership is both science and art.

科学と芸術はここでも交わる。
Classes in science and art are also conducted here.

科学と芸術のつながりはとても重要です。
The relationship between science and art is very important.

科学と芸術は双子のようなものです。
Science and art are thus twins.