Examples of using 組み込まれている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以下は、レスポンダシステムに標準で組み込まれている抽象レスポンダクラスの一覧です。
The following is the list of abstract responders which is by default included in the responder system.このツールには、破損したファイルを修正するための読み取り専用メカニズムが組み込まれているため、元のファイルからデータを抽出するだけです。
The tool incorporates read-only mechanism to fix the corrupt file so that it just extracts the data from the original file.本契約条件は、DDIディスカッション・フォーラムに組み込まれているサービスの使用および参加のすべてを規定するものです。
This agreement governs use of, and participation in, all services incorporated within DDI Discussion Forums.Appleデバイスには制限付きと呼ばれる組み込まれているペアレンタルコントロールがいくつかあります。
既に組み込まれているGNSSD-10は、製品設計を大幅に簡素化し、迅速かつ正確で信頼性の高い位置決めを提供します。
D-10 already integrated GNSS greatly simplifies product design, and provides quicker, more accurate and more dependable positioning.SPI仕様-JNDIテクノロジに組み込まれているパッケージの一覧。
SPI Specification- A list of the packages included in the JNDI technology.これらの基本的な製品構成は、さまざまな仕様とオプション機能が組み込まれている15,000以上の個別製品向けの基本部分です。
These basic product configurations are the basis for over 15,000 individual products that incorporate a variety of performance specifications and optional features.ケルンGの入り口には、ルーフボックス（ニューグレンジが有名）として知られている構造物が組み込まれている。
The entrance of Cairn G incorporates a structure known as a roofbox.A）外国の管轄の法律の下で組織され、または組み込まれている。そして。
(A) Organized or incorporated under the laws of any foreign jurisdiction; and.大量生産を可能にするToFカメラモジュールインフィニオンとpmdtechnolgies社によるカメラは、市販のスマートフォンに組み込まれている唯一のToFデプスカメラです。
ToF camera module is ready for mass production Cameras of Infineon and pmdtechnologies are the only ToF-based depth cameras integrated in commercially available smartphones.Binet分類には、骨髄機能不全を伴うCLLに関与するリンパ組織の数が組み込まれている。
The Binet classification integrates the number of nodal groups involved with the disease with bone marrow failure.これら全てのバージョンに、SAPのアプリケーション群「SAPFiori」のユーザーインタフェース（UI）が組み込まれている。
All of these versions incorporate the user interface(UI) of SAP's application group“SAP Fiori”.世界的に有名な東京の交通システムには数百マイルもの地下トンネルが組み込まれている。
Tokyo's world-famous transportation system incorporates hundreds of miles of underground tunnels.最近では、家電製品などの電子制御用として組み込まれているものを指すことが多い。
Recently, the word“microcomputer” is often used to refer to those incorporated in home appliances or other products for electronic control.システムには、両親が乳幼児の認知発達状況を毎週モニターできる革新的なツールが組み込まれている。
Integrated into the system are innovative tools that enable parents to monitor their baby's cognitive development week by week.Java2DAPI仕様-Java2DAPIに組み込まれているパッケージとクラスのリスト。
Java 2D API Specification- a list of the packages and classes included in the Java 2D API.インドネシアでは、女性の警察官候補生の採用過程に「処女検査」が組み込まれている。
In Indonesia, the national police incorporate“virginity tests” as part of recruitment procedures for women candidates.WELTが開発したスマートベルトは一見ごく普通のベルトのように見えるが、実のところ最先端の健康管理技術が組み込まれている。
Although it looks like a regular belt, the smart belt developed by Welt actually incorporates cutting-edge health management technology.Ii）合衆国の法律に基づいて組織されまたは組み込まれているパートナーシップまたは企業。
(ii) Any partnership or corporation organized or incorporated under the laws of the United States;いくつかのアウディとBMWの高級モデルにはこの機能が組み込まれている。
Some high performance Audi and BMW models incorporate this feature.
