Examples of using 経済的発展 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
こうした政策オプションを無視すれば、経済的発展機会を迂回したあげく、問題外の土地の逆襲が経済・社会・領域をめぐる長引く軋轢として完全に正当化されてしまうような世界に漂着してしまうかもしれない。
Ignoring these policy options would bypass economic development opportunities and lead to a world in which the revenge of the places that don't matter will be fully justified as continued 従来人間が旅するには遠く危険でしたが、アラスカ北部や北極圏の他の地域で石油が発見されたことが経済的発展の原動力となり、これに危険な場所での石油採掘をより容易にする技術の改良が拍車をかけました。
Traditionally remote and dangerous for humans to travel, the discovery of oil in northern portions of Alaska and other parts of the Arctic have spurred economic development, aided by improving technology that allows for easier oil extraction in treacherous locations.ビーズリー局長は、40年以上にわたる公職およびビジネスにおけるキャリアの中で、政治、宗教、民族の境界線を越えて、世界中の最も脆弱な人々のために、経済的発展、人道的支援、教育、異文化・異教徒間の協力を擁護。
For more than four decades, Beasley has worked across political, religious, and ethnic lines to champion economic development, humanitarian assistance, education, and intercultural and interfaith cooperation for the most vulnerable people across the globe.従って、直接的な物質的生産諸手段の生産と、それとともに、ある国民またはある時代のその時々の経済的発展段階が土台をなし、そこからその人々の国家制度や法律思想や芸術や、また宗教的観念さえも発展してきた。
That therefore the production 遺伝子総体と環境が果たす役割と同じように、過去数千年の間に蓄えた文化的多様性の富は、成熟期を迎える人類の社会経済的発展には、不可欠の要素なのである。
Much like the role played by the gene pool in the biological life of humankind 資本主義制度の経済的発展がしめしているように、現代の生産は社会的性格をおび、生産の社会的性格は現存する資本主義的所有を根本的に否定している、したがって、われわれの主要な任務は、資本主義的所有の打倒と社会主義的所有の確立とを援助することである。
The economic development of the capitalist system shows that present-day production is as suming a social character, that the social character of production is a fundamental negation of existing capitalist property; consequently, our main task is to help to abolish capitalist property and to establish socialist property.コミュニティ&経済的発展。
Community& Economic Development.地域の知的・経済的発展。
Economic development of the territory.経済的発展にはアジアは重要。
Asia is interested in economic development.独立は民主的・経済的発展の基礎。
芸術的等々の発展は、経済的発展に基づいている。
僧侶による森林保護-パトロール運営と森林の経済的発展バン・サルース氏。
Forest protection by Buddhist monks who organise patrols and develop the forest economically. Bun Saluth.別の大都市カシガルでは外交団は地域の経済的発展ゾーンを視察した。
In Kashgar, the diplomatic envoys also visited a local economic development zone.地域内の貿易の促進は、拡大中東及び北アフリカの経済的発展にとって優先事項である。
Promotion of intra-regional trade will be a priority for economic development of the Broader Middle East and North Africa.公共及び民間部門における腐敗は、地域の社会的、経済的発展を深刻に脅かすものである。
Corruption in both the public 水は生命の源であり、社会的および経済的発展において重要な役割を果たしています。
バイオ燃料の生産は、地方、農村、先住民族および地域社会の社会経済的発展に寄与する。
Biofuel production shall contribute to the social and economic development of local, rural and indigenous peoples and communities.持続可能な経済的発展に基づいてリスク戦略、利益戦略、資金調達戦略を立てています。
Risk, profit and funding strategies are based on sustainable economic development.ロシア極東の社会経済的発展は、国際社会の場における国家の成功のファクターの一つである。
The social and economic development of the Russian Far East is one of the factors that will determine Russia's success in the international arena.中国は、経済的発展と環境保全のバランスをとるのに苦労しながら、努力を続けています。
China continues to struggle in its effort to carefully balance economic development and environmental protection.
