総投資額は in English translation

• total investment
• overall investment

Examples of using 総投資額は in Japanese and their translations into English

総投資額は約15億元で、計画建設期間は12ヶ月（2017年から2018年まで）。
The total investment is about RMB 1.5 billion, and the planned construction period is 12 months(from May 2017 to May 2018).

米国の総投資額は$2.3万ドル1991年の初めに設立され、無錫Dgonghai鍛造有限公司は、中国の鍛造業界初の中日jonitベンチャーです。
Founded at the beginning of 1991 with a total investment of US$ 2.3 million, Wuxi Dgonghai Forging Co.

なお、同工場の建設に掛かる総投資額は約44百万USドル（約44億円）です。
The total investment for the construction and equipping of the new factory is approximately US＄44 million(approximately 4.4 billion yen).

プロジェクトの総投資額は7000万元であり、総生産能力は3億に達することができる。
The total investment of the project is 70 million yuan or so and the total production capacity can reach 300 million.

総投資額は16百万ユーロで、同社は20％を保有する。
The total investment into the company is EUR 16 million, with the Company owning 20% in the partnership.

なお、本件に関わる総投資額は、約18億円です。
The total investment related to this matter is expected to be approximately 1.8 billion yen.

総投資額は7億522万ユーロ、2,622件の新規雇用を生み出した。
Total investments amounted to EUR 705,22 million, creating 2,622 new jobs.

総投資額は数百万ユーロを見込み、新プラントにおいて中期的に40名の新規雇用を創出します。
The total investment amounts to around EUR five million and 40 new jobs will be created at the new plant in the medium term.

総投資額は約500万ユーロを見込み、中期的に40名の新規雇用を創出します。
The total investment amounts to around EUR five million and 40 new jobs will be created at the new plant in the medium term.

総投資額は約70億円、工場の竣工は2012年5月の予定。
The total investment will amount to approximately 7 billion yen and the completion of the plant is scheduled for May 2012.

総投資額は約3,000万ユーロで、近年メルクがダルムシュタットにて行った単独投資としては最大規模となります。
With a total investment of around€ 30 million, this is one of the largest single investments Merck has made at the Darmstadt site in recent years.

総投資額は9億Euro(用地購入分は除く)。
The total investment is worth 900 million Euros(excluding investment in acquiring the site).

関連設備を含む本研究塔の総投資額は、約60億円です。
The total amount being invested in this research tower, including related facilities, is reportedly about six billion yen.

総投資額は約500万ユーロを見込み、中期的に40名の新規雇用を創出します。
Total investment will amount to around EUR 5 million, creating 40 new jobs in the medium term.

総投資額は約70億円で、工場は2012年5月に竣工する予定。
The total investment will amount to approximately 7 billion yen and the completion of the plant is scheduled for May 2012.

年までの総投資額は7540億ドルに達し、そのうち4770億ドルが再生可能エネルギーに向かうという。
The total investment will reach us$ 754 billion by 2030, of which 477 billion dollars will be used for the development of renewable energy.

前から空港康定、立地、建設を開始する計画をして、960万元の総投資額は14年かかりました。
Kangding airport from pre-siting, planning to start construction and it took 14 years, a total investment of 960 million yuan.

工業団地の総面積は540ヘクタール以上で、総投資額は3億以上です。
The total area of industrial parks is more than 540 hectare with total investment more than 3 hundred million.

ダナン市は今、160の日本からの投資事業と37の代表者の拠点となっており、総投資額は5億ドルに昇っています。
The city is home to 160 Japanese investors and 37 representatives with a total investment of 500 million USD.

現在ロンアン省では、37カ国から928件のFDI（外国直接投資）プロジェクトを誘致しており、総投資額は59億ドル。
There are currently 928 FDI projects in 37 countries with a total investment of$ 5.9 billion.