評価額 in English translation

• valuation
• assessed value
• appraised value
• appraisal value
• valuations

Examples of using 評価額 in Japanese and their translations into English

(iii)入手された情報の評価額が5,000ドルを超過する場合。
(iii) the value of the information obtained exceeds $5,000;

(iii)入手された情報の評価額が5,000ドルを超過する場合；。
The value of the information obtained exceeds $5,000;

完工・安定化後の評価額は、86億ドルと推定される。
The total value of the development upon completion and stabilization is estimated to be $8.6 billion.

(iii)入手された情報の評価額が5,000ドルを超過する場合；。
(c) The value of the information obtained exceeds $5,000; or.

たとえば、投資家は、評価額または上限を指定せずにXドルを投資すると言うことはできません。
For example, an investor can't just say they will invest$x, without specifying a valuation or cap.

ロイズとＲＢＳは既にローン債権の評価額を引き下げたが、アナリストはさらに損失を見込んでいる。
Lloyds Banking and RBS already wrote down the value of the loans in the third quarter, but analysts expect further losses to come.

関税額は、課税対象となる荷物の評価額に基づいて算出されます。
The calculation of Duties depends on the assessable value of a dutiable shipment.

NookMediaの創立時点では、NookMedia単独で17億ドル近くの評価額だった。
When Nook Media was first formed, the valuation of that division alone was $1.7 billion.

Snapは3月に250億ドル以上の評価額で上場する。
Snap could go public in March at a valuation of up to $25 billion.

年には日本の不動産評価額は総額2,000兆円を突破し、アメリカ全体の不動産評価額の4倍を達成。
By 1990, the total Japanese property market was valued at over ¥2,000 trillion, or four times the real estate value of the entire United States.

年3月のピーク時、この指数は6兆ドルの評価額にまで達した。
At its peak in March 2000, the index reached the value of $6 trillion.

短い二年間で、彼の生産性向上の期待を超えて彼の中小企業の評価額増加していた。
In two short years, increasing his productivity had increased the valuation of his small business beyond his expectations.

これはローンを借りる時の保証として担保とする家の評価額を単につり上げるというものです。
This is simply where you inflate the value of the home that is being pledged as security for the loan.

年末に450億ドルという評価額と言われた中国のXiaomi（小米）だけが、Uberの新たに報道された評価額にそう遠くないものとなっている。
Xiaomi of China, which was said to have a $45 billion valuation at the end of 2014, would not be far behind Uber at its new reported valuation.

取得価額は、その公平性と妥当性を期すため、独立した第三者が算定した評価額を基に、当社グループとの事業シナジー等を勘案して算定しております。
In order to ensure the equitability and appropriateness of the acquisition cost, it is calculated based on an appraised value by an independent third party, with consideration giving for business synergy with the Group.

この成長が今後も続くと信ずる者から見ると、評価額はやや低いと思えるかもしれないが、それはあくまでも現在のユーザー数をベースとする高値の生涯値だ。
Those who believe this growth will continue might see the valuation as a little low, though it puts a high lifetime value on current users.

いわゆるユニコーン企業（評価額10億ドル超のスタートアップ）の大半が、プラットフォーム上で売り手、買い手、その他のプレーヤーをつなげる市場の提供者である。
Most of the so-called unicorns- startups achieving billion-dollar valuations- are platforms: markets that connects buyers, sellers, and others.

年12月、Facebookは、約500億ドルの評価額で15億ドルを調達したと発表しましたが、資金の即時計画はなく、単に事業の構築と拡大を続けています。
In December 2010, Facebook announced that it had raised $1.5 billion at a valuation of approximately $50 billion, but that it had no immediate plans for the funds and would simply continue to build and expand its operations.

上記の取得価額は、その公平性と妥当性を期すため、独立した第三者が算定した評価額を基に、当社グループとの事業シナジー等を勘案して算定しております。
The above acquisition value was calculated taking into consideration business synergy with the PROTO Group based on an appraised value calculated by an independent third party in order to ensure fairness and validity.

この資金供給の増加により、会社の評価額（価格）が上昇し、多くの会社が資本の量を増やしたのは自明の結果です。
An obvious consequence of this increased supply is that company valuations(i.e. prices) have gone up, and so has the amount of capital raised by most companies.