評価 in English translation

• evaluation
• assessment
• rating
• evaluate
• assess
• review
• appraisal
• reputation
• value
• estimation
• rated

Examples of using 評価 in Japanese and their translations into English

凌雲山のピーク棲霞臨江に基づき、仏像が作ら彫る形成崖、高71メートル、世界で評価。
Buddha statues in accordance with Lingyun Mountain Peak Qixia Linjiang cliffs formed chisel made, high 71 meters, rated in the world.

コスト評価機能を内蔵しており、従来のモデルにコストパラメータを追加するだけで製造コストを計算できます。
Its built-in cost estimation function lets you calculate the cost of production by simply adding cost parameters to an existing model.

マクロは、テストが真なら0以外、またはテストが偽なら0に評価します。
The macros evaluate to a non-zero value if the test is true or to the value 0 if the test is false.

C-052(3)タイ熱帯季節林集水域における物質収支解析に基づく酸性沈着の生態系影響評価。
C-052(3) Estimation of material balance and ecological effects of acidic deposition on tropical seasonal forested catchment in Thailand.

モデルが開発、改良されるに伴い、治療アプローチの評価に関する広範囲なデータが収集された。
As the model was developed and refined, an extensive set of data on the value of the treatment approach was collected.

Next：チェルノブイリ原発事故作業従事者の白血病と甲状腺癌：放射線リスクの評価(1986-1995)。
Next：Leukemia and thyroid cancer in emergency workers of the Chernobyl accident: estimation of radiation risks(1986-1995).

Fidelityも最近Snapchat投資の評価損を計上しており、BlackRockもDropbox投資の評価を引き下げた。
Fidelity also recently wrote down the value of its Snapchat investment, while BlackRock wrote down the value of its Dropbox investment.

ただコミー長官は「まだこの素材が重要かどうかは評価できず、追加の作業を終えるのにどの程度の時間を要するかも予測できない」と付言した。
However, Comey said the FBI“cannot yet assess whether or not this material may be significant”, adding that he could not predict how long it would take investigators to complete the“additional work”.

現在のXiaomiの伝統と同様に、新しいデバイスのプレゼンテーションと一緒に、XiaomiMi10Pro、カメラの評価に関する世界で最も重要なサイトのレビューも届きました。
As by now Xiaomi tradition, together with the presentation of the new device, it Xiaomi Mi 10 Pro, the review on the most important site in the world regarding the rating of the cameras has also arrived;

月次店長会議、MD会議、エリア会議などに加え、テレビ会議システム等、ITインフラも整備し、店長が商品アイデアの提案や、サンプルの評価などを行う。
In addition to the monthly store manager meeting, MD meeting, and area meeting, IT infrastructure such as the TV conference system has been developed, and store managers propose product ideas and evaluate samples.

同時に、技術の進歩は、これまで以上に強力で柔軟性の高い新しいタイプの光源や、光の影響を細かく評価できる新しい生物医学的測定装置につながります。
At the same time, technological advancement is leading to new types of light sources, more powerful and more flexible than ever, and to new biomedical measuring devices that can assess the effects of light in minute detail.

信用評価、MYCUJOOが手配した第三者サプライヤーとの契約の締結、または支払い取引の処理のために、事前の同意をした場合に限り、第三者に開示されます。
Appraisal of creditworthiness, for the conclusion of a contract with a third-party provider arranged for by MYCUJOO or for the processing of payment transactions, or if and to the extent you have given your prior consent.

日本の農業遺産システムの評価手法を開発した「農文化システム」研究プロジェクト（2012年から2015年にかけて実施）は、この領域における国連大学の活動の一例である。
The“Agri-cultural Systems” research project(conducted from 2012 to 2015), which developed the assessment methods for agricultural heritage systems conservation in Japan, was one example of UNU's work in this domain.

経験豊富なローラースケート選手と初心者の両方のためのモデルを選ぶことは助けるでしょう2017年の最高のローラースケートのリスト、評価はYandex.Marketサイトのモデルのレビューに基づいています。
To choose a model for both experienced roller skaters and beginners will help list of the best roller skates of 2017, the rating is based on reviews of models on the Yandex. Market site.

また、適正使用の推進に向けて、品質・有効性・安全性に関する科学に裏付けられた国内外の的確な情報の提供、収集、評価、伝達を迅速に行います。
To promote the correct usage of our pharmaceuticals, we will promptly provide, collect, evaluate and transmit accurate and scientifically backed information regarding product quality, efficacy and safety both in Japan and overseas.

私たちが野生で観察しなかった唯一のプロパティはiarc_rating_idでした。これは、Webアプリケーションの国際年齢評価連合（IARC）認定コードを表す文字列です。
The only property that we didn't observe in the wild was iarc_rating_id, which is a string that represents the International Age Rating Coalition(IARC) certification code of the web application.

アイオラ」というペンネームで1890年初頭には人種差別に対する明確な意見で評価を獲得しメンフィス・フリー・スピーチとヘッドライト新聞の共同経営者及び編集者になりました。
Writing under the pen name“Iola,” by the early 1890s she gained a reputation as a clear voice against racial injustice and become co-owner and editor of the Memphis Free Speech and Headlight newspaper.

不在または治療の有効性の欠如では、患者のさらなる検査でなければなりません(税込.免疫および内分泌系の状態の評価,血液像)と治療の調整。
In the absence or lack of effectiveness of treatment should be further examination of the patient(incl. assessment of the state of the immune and endocrine systems, blood picture) and adjustment of treatment.

完全な遺伝子置換モデルとしてこの新しい動物モデルは、MAPT遺伝子はヒトと同じように機能し、研究者は遺伝子治療をより正確に開発および評価できるようになる。
In this new animal model, known as a full gene-replacement model, the MAPT gene will function the same way it does in humans, allowing researchers to more accurately develop and evaluate genetic therapies.

ハワード・パイル:アメリカ再発見マスター,デラウェア美術館で開催,最初の包括的な,アメリカのイラストの祖父として呼ばれます影響力のあるアーティストの批判的評価。
Howard Pyle: American Master Rediscovered, organized by the Delaware Art Museum, is the first comprehensive, critical assessment of the influential artist who is often referred to as the grandfather of American illustration.