Examples of using Quality evaluation in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furthermore, in order to ensure the safety of things created using 3D printers, quality evaluation techniques will be developed and widely published to society.
The physical performance index of packaging carton becomes the basis for its quality evaluation.
包装箱の物理的性能指標は品質評価の基礎となります。A: Sure, you can place the sample order to test for quality evaluation.
本当に、質評価のためにテストするためにサンプル順序を置くことができます。品質開発研究室：物理的化学的性質の研究、品質評価のための試験法を開発し、治験薬の品質保証を行う。Free sample provide if you need our stock sample for quality evaluation.
試供品は質評価のための私達の標準的なサンプルを必要とすれば提供します。Machine translation(MT) quality evaluation is the quality assessment by native speakers of text that has previously been translated by machine.
機械翻訳の品質評価では、機械によって翻訳されたテキストの品質をネイティブスピーカーが評価します。The normal produce progress is that we will make the pre-production sample for your quality evaluation. The mass.
通常生産の進行状況は、プリプロダクションのサンプル品質評価をすることです。このサンプルの確認書を取得した後、大量の。What is Grading Master who performs the quality evaluation and the JAAA committee to support Grading Master?
品質評価を行う鑑定師（GradingMaster）と鑑定師を支える検査会とは。We detected Chamois during a routine ad traffic quality evaluation.
Chamoisは、通常の広告トラフィックの品質評価を行っている際に発見されました。We can custom COB LCD display exactly according to your request and provide sample for quality evaluation in 2 weeks.
私たちは、カスタムCOBのLCDディスプレイを正確にあなたの要求に応じて、2週間での品質評価のためのサンプルを提供することができます。We can custom graphic LCD display exactly according to your request and provide sample for quality evaluation in 2 weeks.
私たちは、カスタムグラフィックLCDディスプレイは正確にあなたの要求に応じて、2週間での品質評価のためのサンプルを提供することができます。The company has solid technical strength and complete testing methods, and implement strict quality evaluation from the incoming raw material to finished product delivery.
同社は強固な技術力と完全な試験方法を持ち、到着する原材料から最終製品の配送まで厳しい品質評価を実施しています。This application note and associated application software may be used to conduct psychoacoustic speech quality evaluation for Voice over LTE(VoLTE) connections.
このアプリケーションノートと関連アプリケーションソフトウェアを使用して、VoiceoverLTE（VoLTE）接続の心理音響的な通話品質評価を実施できます。Changes to our algorithms undergo extensive quality evaluation before being released.
アルゴリズムに変更を加える場合は、そのリリース前に徹底的な品質評価を行います。From the viewpoint of safety, it is important to use a combination a plurality of analytic methods and to perform detailed characteristic analysis and quality evaluation.
そのため、安全性の面から複数の分析手法を組み合わせ、詳細な特性解析及び品質評価をすることが重要です。TAUS offers a platform for translation quality evaluation and benchmarking and a platform for pooling and sharing of translation memory data.
TAUSは、翻訳の品質評価とベンチマーキングのためのプラットフォーム、そして、翻訳メモリデータをプールし共有するためのプラットフォームを提供することに重きを置いている。We are also introducing the latest facilities and equipment in design, manufacturing, quality evaluation and all other processes to catch up with technological innovations, while mapping the latest technology trends.
また、最新の技術動向をキャッチしながら、絶え間なく技術革新を進めていくために、設計・製造・品質評価などあらゆる工程に最先端の設備機器を導入しています。Sumy State University belongs to the 7% of the best universities in the world according to the results of quality evaluation of the world universities' scientific activity based on the citation of scientists on Google Scholar byWebometrics.
スミ州立大学が属しますインクルード7%世界で最高の大学の世界の大学の科学活動の品質評価の結果に応じて上の科学者の引用に基づいて、GoogleニュースによってWebometrics。They produce their supplements in GMP certified facilities and they have been successfully audited by a third party dietary supplement quality evaluation firm known as the United States Pharmacopeia and STR(Specialized Technology Resources).
彼らはGMP認定施設でサプリメントを生産し、米国薬局方およびSTR（SpecializedTechnologyResources）と呼ばれるサードパーティの栄養補助食品品質評価会社によって監査されています。Ltd. vouches for component quality in a stable global level by cooperating with partners that have component development quality evaluation, and mass-production approval processes connected with new product development evaluation, a win-win partnership.
新製品の開発評価と連携した部品の開発、品質評価と量産承認手続きと同伴成長パートナーシップのパートナーとの協業を通じて、信頼性の高いグローバルレベルの部品の品質を保証します。
