QUALITY EVALUATION in Polish translation

• oceny jakości
• ocena jakości

Examples of using Quality evaluation in English and their translations into Polish

PS: If you need sample for quality evaluation and market survey, we are glad to offer.
PS: Jeśli potrzebujesz próbki do badania rynku i oceny jakości, mamy przyjemność zaoferować.

pointed out an urgent need for improved methods in literature searching, quality evaluation of trials, and synthesizing of the results.
wskazały na pilną potrzebę poprawy metod przeszukiwania literatury, oceny jakości badań i syntezy wyników.

The determination coefficient is calculated for quality evaluation- all that is required to know about this issue is described in the text.
Współczynnik determinacji jest obliczany dla oceny jakości- wszystko, co jest wymagane, aby wiedzieć o tym problemie, jest opisane w tekście.

No 530/1999, implementing measures are necessary concerning the quality evaluation and the content of the report on quality..
nr 530/1999 konieczne są środki wykonawcze dotyczące oceny jakości i zawartości sprawozdania w sprawie jakości..

Since 1998 in Latvia, data on the results of pupils and the performance of schools offering CLIL provision have been collected for quality evaluation purposes.
Na Łotwie od 1998 r. zbiera się do celów oceny jakości dane o wynikach uczniów i efektywności szkół prowadzących zintegrowane kształcenie przedmiotowojęzykowe.

detection of certain substances and quality evaluation of the goods.
wykrywania określonych substancji oraz oceny jakości towarów.

The networking at European level of institutions involved in quality evaluation in school education is of fundamental importance.
Powiązanie pomiędzy instytucjami zaangażowanymi w ocenę jakości edukacji w szkołach na poziomie europejskim ma znaczenie fundamentalne.

The Commission conducted a pilot project on quality evaluation in higher education in 1994 and 1995.
Komisja przeprowadziła projekt pilotażowy w sprawie oceny jakości w szkolnictwie wyższym w 1994 i 1995 r.

Encouraging cooperation between all the authorities involved in quality evaluation in school education
Zachęcenie do współpracy między wszystkimi władzami zaangażowanymi w ocenę jakości edukacji szkolnej

At the Commission, DGT divides all translations into five categories of"translation quality types"(TQT), with a different degree of revision and/or quality evaluation according to the type of document.
DGT Komisji dzieli wszystkie tłumaczenia na pięć kategorii jakości o różnym poziomie weryfikacji i/lub ocenie jakości w zależności od rodzaju dokumentu.

and to lay down the quality evaluation criteria.
do określania kryteriów oceny jakości.

a quality assurance and quality evaluation framework- EQARF.
ram zapewnienia i oceny jakości EQARF.

Quality evaluation and school self-evaluation in particular are tools well suited to the aim of combating the number of young people who drop out of the school system early and social exclusion in general.
Ocena jakości oraz samoocena szkoły w szczególności są narzędziami właściwie nadającymi się do zwalczania problemu przedwczesnego rezygnowania z dalszego kształcenia przez młodych ludzi oraz problemu wykluczenia społecznego w ogóle.

No 1255/1999 as regards methods for the analysis and quality evaluation of milk and milk products
nr 1255/1999 w odniesieniu do metod analizy oraz oceny jakości mleka i przetworów mlecznych

data in the central database and provision of verification and identification services, as well as quality evaluation of biometric data, i.e.
wtym zapisu danych do centralnej bazy danych iudostępniania usług weryfikacji iidentyfikacji, atakże oceny jakościowej danych biometrycznych: odcisków palca izdjęcia twarzy.

also enable quality evaluation of long-term communication with individual wireless devices.
również przeprowadzić długookresową ocenę jakości łączności zposzczególnymi urządzeniami bezprzewodowymi.

CMS spans the entire production process, from the translation of the RGB colours on the designer's screen to the CMYK inks on the printed page, through prepress quality evaluation to analysis of the final printed product.
Usługa CMS dotyczy całości procesu produkcji, począwszy od przełożenia kolorów RGB z ekranu projektanta na tusze CMYK na wydrukowanych stronach, poprzez ocenę jakości wydruków na etapie"prepress" do analizy końcowego wydrukowanego produktu.

The EESC would like to emphasise the importance of strengthening the links between quality assurance and quality evaluation in VET and all sectors included in education, with the aim of improving communication,
EKES pragnie podkreślić znaczenie wzmacniania powiązań między zapewnianiem a oceną jakości w zakresie VET i we wszystkich sektorach edukacji celem poprawy procesu komunikowania,

these presuppose that the quality of the agencies actually carrying out the quality evaluation of the higher education establishments will itself be assessed
jakość agencji faktycznie przeprowadzających ocenę jakości placówek szkolnictwa wyższego będzie podlegać ocenie

Everyone at Solar Solve Ltd was delighted but not surprised when they were told that the company had recently been successfully certified to the new ISO 9001:2015 standard by ABS Quality Evaluations.
Wszyscy pracownicy Solar Solve Ltd byli zachwyceni, ale nie zdziwieni, kiedy powiedziano im, że firma niedawno uzyskała certyfikat zgodności z nową normą ISO 9001: 2015 przez ABS Quality Evaluations.