Examples of using 繁栄している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダ・コスタ・シルバは、この繁栄している不法貿易がタバコ規制政策と公衆衛生を悪化させていると述べた。
Da Costa e Silva said this flourishing illegal trade undermines tobacco control policies and public health.InfoCommIndiaは、繁栄している国で唯一のProfessionalAudioVisual（Pro-AV）およびIntegratedExperienceSolutions専用の展示プラットフォームです。
Infocomm India is considered the only dedicated exhibition platform for professional AudioVisual(Pro-AV) and Integrated Experience Solutions in the thriving nation.繁栄している未来それ以上のビジネス交渉そしてcreatを一緒に取ろう。
見たところあなたがたは繁栄しているが，わたしはあなたがたに，（一切を）取り巻く日の懲罰が下るのを恐れる。
I see that you are prospering, but I fear for you the punishment of an encompassing day.大都市に繁栄している公共交通ネットワークがない場合は、運転が唯一の選択肢かもしれません。
If you're not located in a big city with a thriving public transportation network, driving might be your only option.ノイズを走行繁栄している人口の最盛期には、しかし、4世紀のAD、楼蘭文化は停止します。
The heyday of a flourishing population, traveling noise, but in the 4th century AD, Loulan Cultural halted.チリは南アメリカで安定して繁栄している国と見なされています。
Chile is considered a stable and prosperous nation in South America.ニューキャッスルは、繁栄している都市であり、学生のトップの目的地であり、毎年世界中から5万人以上の学生を魅了しています。
Newcastle is a thriving city and a top student destination and each year it attracts over 50,000 students from across the globe.見たところあなたがたは繁栄しているが，わたしはあなたがたに，（一切を）取り巻く日の懲罰が下るのを恐れる。
Surely I see you in prosperity and surely I fear for you the torment of an all-encompassing day”.しかしながら、利益を得る権利は、それは労働権を誇張したものであるが、未だに生きており、繁栄している。
However, the right to profit, which is nothing but an exaggeration of the right to employment, is still alive and flourishing.今では何十年にも及んだロシアとアメリカの争いも終わり、アース30は繁栄している。
Now, after decades of strife and struggle between Russia and the United States, the citizens of Earth-30 are prospering.繁栄しているダナンの近代都市では、息を飲むドラゴンブリッジが見られ、黄金の海岸線からわずか数キロ離れています。
The thriving modern city of Danang showcases its fire-breathing Dragon Bridge and sits only a few kilometres away from a golden shoreline.繁栄しているスウェーデンでさえ、極右のスウェーデン民主党が総選挙で13％の得票率を記録したばかりだ。
Even in prosperous Sweden, the Sweden Democrats, a far- right party, has just won 13 per cent of the votes in a general election.しかしながら、利益を得る権利は、それは労働権を誇張したものであるが、未だに生きており、繁栄している。
And yet, the right to profit, which is only an exaggeration of the right to labour, is still alive and flourishing.SEITアウトバック・オーストラリアは長年にわたり、これらの半乾燥環境で繁栄している驚くべき野生生物を紹介しています。
SEIT Outback Australia has been sharing insights into this balance for many years, showcasing the remarkable wildlife that thrive in these semi-arid environments.過去20年にわたり、エルディングはミュンヘン空港に近接しており、町の繁栄している経済に貢献しています。
Over the past 20 years, Erding's proximity to the Munich airport has also contributed to the town's thriving economy.シンガポールは東南アジアの都市国家であり、世界で最も繁栄している国の一つです。
Singapore is a city-state in Southeast Asia which is one of the world's most prosperous countries.しかしながら、利益を得る権利は、それは労働権を誇張したものであるが、未だに生きており、繁栄している。
And yet, the right to profit, which is only an exaggeration of the right to labor, is still alive and flourishing.あなたは簡単に研究が繁栄しているAIの分野について知ることができます。
You can briefly know about the areas of この植物は中東（パキスタンとアフガニスタン）から来たもので、より涼しい環境で繁栄していると考えられています。
The plants are believed to have originated in the Middle East(Pakistan& Afghanistan), and thrive in cooler environments.
