良い方法がある in English translation

• a better way

Examples of using 良い方法がある in Japanese and their translations into English

彼女が好きで、望んでいることがより重要かを確認するためにどのような良い方法がある彼女のXXX-定格の写真をチェックしてください。
What better way is there to see what she likes and wants and even more important check out her XXX-rated pictures.

これまで常に述べてきたように、これだけ複雑な技術関連問題への取り組みについては、欧州の消費者および技術関連業界に与える損害を最低限に抑えるもっと良い方法があると思う」と述べた。
As we have always stated, we believe that there are better ways to address such complex and technical issues, with a minimum of harm to European consumers and the European technology sector.".

地球上での二元性と分離の支配的なエネルギーは、より深い気づきの用意ができた者をしばしば、”もっと良い方法があるはず、”と言えるまで何回でも襲ってきます。
The dominant energy of duality and separation on Earth often allows those ready for deeper awareness, to fall flat on their face as many times as may be necessary until they can say;“There must be a better way.” thus opening themselves to more.

当社は、ヘルスケアの意思決定者と強力に連携するために、さらに良い方法があると考えています。これには、各チームの特定の市場に合わせてカスタマイズされ、各グループの在職期間、場所、ニーズに基づいて複数の方法で提供されるラーニングおよびコーチングのコンテンツが含まれます。
We believe there's a better way to create strong alignment with Healthcare decision makers and it includes learning and coaching content that is tailored to the specific markets of each team and delivered in multiple ways based on the tenure, locations and needs of each group.

もっと良い方法があれば、それを選択してください。
If there is a better way, take it.

もっと良い方法があれば変えると思います。
Change if a better way is found.

この夫婦には何かもっと良い方法があった気がする。
The couple believes they have found a better way.

もっと良い方法があれば、私も知りたい。
If there is a better way I would like to know also.

確かに正しいとは思うが、もっと良い方法がありそうだ。
And he's right, there must be a better way.

良い方法があれば、ぜひ、知りたいものです…。
If there is a better way, I would like to know as well….

しかしながら、シークをスタートさせるAPIでは現在の時間を直接上書きする必要があるため、シーク中に実時間を計測する良い方法がありません。
The API to initiate a seek, however, requires that the current time be directly overwritten and there's no good way to find out the actual time while the seek is in progress.

こうするより良い方法がある。
You know, there are better ways we can do this.

まさに良い方法があるべきなのです。
There's just got to be a better way here.

何でもより良い方法があるものだ。
There's a better way for everything.

もっと良い方法があるかもしれません。
There may be a better way.

勝者は『もっと良い方法がある筈だ。
Winners say, There ought to be a better way.

勝者は何かもっと良い方法があるはずだという。
A winner says there ought to be a better way.

勝者は何かもっと良い方法があるはずだという。
Winners say, There ought to be a better way.

勝者は「もっと良い方法があるはずだ」と言う。
Winners say, There ought to be a better way.

当社は、もっと良い方法があると考えています。
We believe there's a better way.