行こうと in English translation

• to go
• and visit

Examples of using 行こうと in Japanese and their translations into English

本当にパパのところへ行こうとしてる！
REALLY want to go and take my Dad!

スイスとフランスへ行こうとしています。
I'm going to Switzerland and in France.

実際はこのダイヤで行こうと思っています。
I am going to aim at this diamond.

どこへ行こうと考えていた？ヘブライ11：8。
He went without knowing where he was going.- Hebrews 11:8 NIT.

どこに私が行こうと影はいつも私と一緒。
Wherever I went, your shadow is always with me.

土星の月ダフニスは何処に行こうとも波を上げる。
Saturn's moon Daphnis raises waves wherever it goes.

いずれも彼方の岸辺に行こうと欲しているのです。
They still desire to come to our shores.

行こうと思ったのは７月だったので、オーストラリアは冬。
I went in July so it was Australia's winter.

どこへ行こうと真実の愛がこの指輪についてくるの。
True love follows this ring wherever it goes, my son.

神の領域に行こうとする」。
And go to God's kingdom.”.

魔法使いはどこへ行こうと栄えるものではない』。
Magicians do not prosper wherever they go.

彼がどこへ行こうと私には同じ事だ。
It is all the same to me where he goes.

どこへ行こうと。
Wherever you go.

どこへ行こうとしてるの？
Where should we go?

彼女はわたしにどこへ行こうとしているのか尋ねた。
She asked me where I was going.

日々の仕事に精進して行こうと思います。
I am going to be devoted to daily work.

何故ってキミは何処へ行こうと。
To protect you wherever you go.

僕は嬉しくなって、お兄さんの所へ行こうとしました。
I became really happy and went to my brother.

とりあえず、仕事は週1で行こうと思います。
Think I'm going to do 1 a week.

試したいので、雪山へ行こうと言う。
But maybe to try and go to the mountains for the snow.