見つけようと in English translation

• to find
• to discover
• to locate
• to finding
• to spot

Examples of using 見つけようと in Japanese and their translations into English

我々は良い方法を見つけようとしている」と彼は言った。
We're going to have to find a better way,” he said.

エジソンの息子チャールズは父親を見つけようと狂ったように周囲を走り回った。
Edison's son Charles ran about frantically trying to find his father.

フィッシング（電子メールや他のサイトを使用する詐欺師は、ユーザーからのパスワードを見つけようとします）。
Phishing(scammers using e-mail and other sites try to find out passwords from users).

私は無線ネットワークのコードがより良いドライバを必要としているのを見つけようとしました。
I tried finding wireless networks code need better drivers and am really thankful in advance.

YouTubeからツイッチまで、彼は最新のコンテンツ制作を続け、あなたのブランドを販売する最良の方法を見つけようとします。
From YouTube to Twitch, he tries to keep in touch with latest in content creation and finding out the best way to market your brand.

映画でロレンスが行った全ては彼が自分の居場所を見つけようとする試みだったのです。
Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world.

ビーガンピザを見つけることは十分に懸命にないかのように,グルテンフリービーガンピザを見つけようと想像する。
As if finding vegan pizza weren't hard enough, imagine trying to find gluten-free vegan pizza.

デイヴィッドが向きを変え目を閉じてそのまま地面のプレートを見つけようとします。
And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed.

このギャップを埋め、自分の伝記の興味深い部分を見つけようとしましょう。
Let's try to fill this gap and find out some interesting details of her biography.

ふたりは自分を信じ、人生の意味を見つけようと格闘する。
Both are struggling to believe in themselves and to find a meaning in life.

私は人生のすべてをかけて宇宙を理解しようとしてきたこれらの問いに対する答えを見つけようとしてきた。
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.

ふたりとも自分を信じ、人生の意味を見つけようと格闘する。
Both are struggling to believe in themselves and to find a meaning in life.

あなたは、どんなときにインターネットで商品やサービスを見つけようとするでしょうか。
Where can we find your goods/services on the Internet?

だがあなたは知らないし、ただどうやって生きながらえるかを見つけようとするだけだ。
But you don't know, and you're just trying to find out how to stay alive.

しかし、それは誰にでも彼女の状態を警告し、ダンは彼女を救うことができる治療法を見つけようとしていました。
But that alerted everyone to her condition and Dan had wanted to help find a cure that could save her.

またNASAも、いずれ火星に人間を送る方法を見つけようとする長期計画を持っている。
NASA also has long-term plans aimed at eventually finding a way to send a human to Mars.

これは、彼がバルセロナ自治大学によって行われた調査で見つけようとしたものです。
This is what he has tried to find out with an investigation carried out by the Autonomous University of Barcelona.

彼は自分のために新しい人生を築き、贖罪を見つけようとする男だ」と説明した。
He's a guy trying to create a new life for himself and find redemption.".

Litionというイーサリアムプロジェクトが、ドイツの市民に安いエネルギーを見つけようとしています。
A small Ethereum project called Lition is helping citizens of Germany find cheaper energy.

Seek[síːk]:「見つけようとする、探し求める」。
Cerca trova,' they read:‘Seek and you shall find.'.