見て回る in English translation

• look around
• looking around

Examples of using 見て回る in Japanese and their translations into English

しかし、ターンで、建物の中の人々について考えても、そのテントの反対側には非常に一人が居心地のよいですと言って、ウィンドウを見て回ることがあります。
However, in turn, think about the people in the building might also look around the window, saying that the other side of the tent is very cozy one who does.

北京の多くの才能のある人は、空気の暖かいは、北の香りと、まだ見て回る困惑し、いくつかの親近感を見つけるに満ちていた。
Many talented people in Beijing, the air was filled with the smell of the north as the warm, yet puzzled look around and find some familiar feeling.

山口県に立って、山の風が地面のファンの目を浪費に向けて急いで気持ちの吹鳴に鞍を想定、Rinpu、英雄的な感じの井戸を見て回る。
Assumed the saddle in the mountain breeze blowing feeling of rushing toward the ground squandering fans eyes, standing in Yamaguchi, the Rinpu look around, heroic feeling wells up.

現場を見て回るだけでなく、あるいは現場診断というような形ではなく、現場に働く人々との本音のコミュニケーションが重要になる。
It is important not only to look around the site, but also to communicate with the people who work at the site. For example.

手ぶれShouyi志、彼女はトイレの外に長い時間を見て回るに不快な、彼らの足に足を踏み入れる勇気はありません立っていた。
Shake Shouyi Zhi, she stood outside the toilet uncomfortable to look around a long time, they do not dare step into the legs.

研究室を見て回る中で特に印象的だったのは、広いという事、隣の研究室との垣根が低いという事、研究室における役割分担が明確であるという事だ。
Especially impressive things that I noticed while I looked around were the extent of the laboratory, the smallness of the barrier between laboratories and the clarity of the division of roles.

我々は、メルセデスの草原ベンツ、紆余曲折の末、船、海などを見て回る死んだMozsi大学院生のを見て、私は思う、人生も、この千百川倍にいかがですか?
We grasslands Mercedes-Benz, the ups and downs, such as the boats the sea, look around to see about the dead Mozsi grad, I think, life is also like this 1000 one hundred fold the river?

言われていること,フィットネス愛好家を見て回るお買い得スマートでありメキシコのいくつかthemostcost-effectiveDbol今日の市場で。
That being said, fitness enthusiasts are smart to look around for a good bargain and Mexico has some of the most cost-effective Dbol on the market today.

探して暑い太陽の太陽の下で、突然、町全体での最大活性を見て回るために他の方法を助けることができませんでした。
Could not help looking the other way to look around in the hot sun under the sun suddenly active in the whole town up.

ボード上で探し、多くの人はわずか2局では、太陽の庭に降りて南寧デパートを見た(少し後の政界では見て回る)に座っている。
Not many people on board, only two stations are sitting on to a sun garden, get off saw Nanning Department Store a little later to go around in circles to see.

ステップ2-それがインストールされていたら、,プログラムを起動し、それを提供している他の機能で見て回るために時間がかかります。
Step 2- Once it has installed, launch the program and take a minute to look around at the other features that it has to offer.

車が、支援することはできませんバースト、悪寒、Xunbuダオ夏の痕跡が突然:私たちは"と霧の雨の中でぼんやりと山の冬の初めの"晩秋の足場があったと前にトレースを見て回る。
The car can not help but burst chills, look around Xunbu Dao trace of traces of the summer before suddenly found that: We have a foothold in the"late autumn early winter" and the hazy mountains in the misty rain.

次の朝、我々の雰囲気で吹いて露Shenzhaolanyao白い霧山の雪の呼吸に行くには、新鮮な牛の糞の巨大な杭には、ショックを見て回るの前には、ビジネス、金、どこでも、私たちのキャンプだけでブロックされて準備ができている。
The next morning, we are ready to go out breathing dew Shenzhaolanyao white mist mountain snow blowing in the atmosphere, the business in front of shocked to huge pile of fresh cow dung, look around, gold everywhere, our camps are simply blocked.

単にそれは、ライブ配信と見て回るには絶好の場所です。
live and look around.

幸いなことに、それまでの内部の隙間にうるう年から2メートルの高さ、周囲の壁に泥れんが造りの建物、広範かつ強力なさを見て回るいくつかの壁を参照し、移動していないがされたも遠くありません。
Fortunately, it did not go far to see a few walls around two meters high, from a leap into the gap inside, look around the walls are mud-brick building, broad and strong, looked from the gap, which was also not far there are several similar mud-brick buildings.

は、秘密裏に1泊火事が実現するために開始!そして、粗末な椅子のいくつかの障害を除いて、1つの明時代清、など一般的な大規模な椅子で使用するに感銘を受けたの部屋を見て回る。
Began to realize that it is secretive night fire! And then look around the room, except for some disorder of the shabby chairs, the one was impressed by the Ming and Qing dynasties, as commonly used in large chair.

キングはもともと願っツリーからは別の期待は、山のすぐ下のすべての方法を丘の上に隔離された場合は、丘の、崖の端を見て回るページの先頭です。その結果、非常に難しい。
King was originally from the Wishing Tree is the expectation of another secluded hilltop all the way down the mountain quickly, you can top of the hill, look around the cliff edge and found that difficult too.

私は、私は台山市のRinpuではなくスタンドが揺れ、もし、山やアーチを見て回る、大、と康熙帝ジン欒の宮殿は、廷臣たちを見渡すと味がすると思うの靖国神社訪問を感じスタンドは異なっている。
I think, when I stand in the Taishan Rinpu but the jolt, if you look around the mountains and arch-dai, and it will taste with the Kangxi Emperor Jin-luan palace overlooking the courtiers stand the feeling of visiting the Yasukuni is no different.

私たちの現実を見て回るので、その時間がすぐに、そして非常にすぐであることを望みます、そして、それがまだ手遅れでないなら、手遅れになる前に私たちの行動をまとめるつもりだろうか。
I hope that time is soon, very soon, because I look around at our reality, and I wonder if we're going to get our act together before it's too late, if it isn't already.

もともと、この計画はないと見て回るものの、それにも恵アーキテクチャているが、レンガのパズル、セメント、道路の表面は、近代的な味が薄すぎる、錦江祠に20元がいっぱいです!!しないでください!
Originally did not plan this, and take a look around, although it has also Huizhou architecture, but the puzzle of bricks, cement road surface, the modern taste is too full, Jin Jiang Ancestral Hall to 20 yuan!!