LOOKING AROUND in Japanese translation

• 周りを見ると
• 周りを見渡す
• 見て回り
• 周りを探し
• 周りを見回して
• 見ごろ
• 見回した
• 周囲を見回して
• 世界中探して
• 周囲を見

Examples of using Looking around in English and their translations into Japanese

They hear something, start looking around.
何かが聞こえた気がして、周りを見渡す。

G said, looking around hopefully.
Ａが周りを見渡しながら言った。

Looking around, he had no idea where he was.
周囲を見ると、どこにいるのかが解らなかった。

Even just looking around a lot, it is a big fun.
など、いろいろ見て回るだけでも楽しいものです。

Looking around, they discover the captain's quarters.
彼らが周囲を調べると、野人たちの遺体が発見されます。

Looking around, everyone was dancing.
ふと周りを見ると、みんなが踊っています。

Looking around, truly anything goes.
実際見て回ったら、本当になんでもあり、。

Looking around, everyone was dancing.
まわりを見ると、みんな踊っている。

Other leagues might require more looking around.
もっと周りを見る器量が必要かもしれません。

Looking around, that's not unusual.
周りを見渡せば、決して珍しくないでしょう。

Looking around, I realize this place is familiar.
辺りを見回した時、そこはよく知っている場所であることに気付く。

Looking around our house, I understood.
家の周りを見渡して、気がつきました。

She ate while looking around.
食べながら周りを見渡した。

Looking around, I barely see anyone.
周りを見ると、人は殆ど見当たらない。

I sat on the bench, looking around.
ベンチに座り、周りを見回した。

Looking around, I see beautiful green rolling hills.
振り返ってみると、美しい緑の山々が見えてきました。

Looking around, what did you notice?
ー周りを見て、どんなことに気が付きましたか？

Looking around in the room, we were clearly the youngest.
周りを見回すと、明らかに一番若い・・・。

Looking around, everything is the same.
周りを見ると、みな同じ。

Looking around here you think.
周りを見渡して君は思う、。